Translation of "Server health" in German
Monitor
server
health
to
guarantee
constant
business
continuity.
Überwachen
Sie
die
Serververfügbarkeit,
um
die
Kontinuität
der
Geschäftsprozesse
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
DHCP
server
sends
the
health
state
information
of
the
NAP
client
to
the
NAP
health
policy
server.
Der
DHCP-Server
sendet
die
Integritätsstatusinformationen
des
NAP-Clients
an
den
NAP-Integritätsrichtlinienserver.
ParaCrawl v7.1
Understanding
server
health
is
critical
to
designing
and
maintaining
a
high-performance
infrastructure.
Für
den
Aufbau
und
die
Aufrechterhaltung
einer
leistungsstarken
Infrastruktur
ist
die
Kenntnis
der
Serververfügbarkeit
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
Network
Access
Protection
(NAP)
enforcement
for
Internet
Protocol
security
(IPsec)
policies
for
Windows
Firewall
is
deployed
by
using
a
health
certificate
server,
a
Health
Registration
Authority
(HRA)
server,
a
server
running
Network
Policy
Server
(NPS),
and
an
IPsec
enforcement
client.
Die
Erzwingung
des
Netzwerkzugriffsschutzes
(Network
Access
Protection,
NAP)
für
IPsec-Richtlinien
(Internet
Protocol
security,
Internetprotokollsicherheit)
für
die
Windows-Firewall
wird
über
einen
Integritätszertifikatserver,
einen
Integritätsregistrierungsstellen-Server
(Health
Registration
Authority,
HRA),
einen
Netzwerkrichtlinienserver
(Network
Policy
Server,
NPS)
und
einen
IPsec-Erzwingungsclient
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
It
monitors
server
health,
internal
parameters
and
system
performance
without
requiring
agents
to
be
installed
in
the
server
operating
system
—
agents
which
could
require
additional
upkeep
and
consume
valuable
CPU
time.
Es
werden
der
Serverzustand,
interne
Parameter
sowie
die
Systemleistung
überwacht,
ohne
dass
Agenten
auf
dem
Serverbetriebssystem
installiert
werden
müssen
–
Agenten,
die
zusätzlichen
Wartungsaufwand
erfordern
und
wertvolle
CPU-Zeit
verbrauchen.
ParaCrawl v7.1
Fiery
Health
Monitor
-
Select
Display
status
in
Job
Center
to
show
the
Fiery
server
health
status
in
the
top-right
corner
of
Job
Center.
Fiery
Integritätsstatus
-
Wählen
Sie
Status
im
Auftragscenter
anzeigen,
um
den
Integritätsstatus
des
Fiery
Server
in
der
rechten
oberen
Ecke
des
Auftragscenters
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
keep
an
eye
on
performance
and
server
health,
from
bandwidth
and
CPU
usage
to
a
real-time
display
of
how
much
money
is
owed.
Außerdem
kannst
Du
Leistung
und
Serverzustand
im
Auge
behalten
–
von
der
Bandbreite
und
der
CPU-Auslastung
bis
hin
zu
einer
Echtzeitanzeige
des
Abrechnungsbetrags.
ParaCrawl v7.1
The
NAP
health
policy
server
evaluates
the
health
state
information
of
the
NAP
client,
determines
whether
the
NAP
client
is
compliant,
and
sends
the
results
to
the
NAP
client
and
the
DHCP
server.
Der
NAP-Integritätsrichtlinienserver
evaluiert
die
Integritätsstatusinformationen
des
NAP-Clients,
bestimmt,
ob
der
NAP-Client
kompatibel
ist,
und
sendet
die
Ergebnisse
an
den
NAP-Client
und
den
DHCP-Server.
ParaCrawl v7.1
If
the
NAP
client
is
not
compliant,
the
results
include
a
limited
access
configuration
for
the
DHCP
server
and
health
remediation
instructions
for
the
NAP
client.
Wenn
der
NAP-Client
nicht
kompatibel
ist,
umfassen
die
Ergebnisse
eine
Konfiguration
für
eingeschränkten
Zugriff
für
den
DHCP-Server
und
Anweisungen
zur
Integritätswiederherstellung
für
den
NAP-Client.
ParaCrawl v7.1
To
specify
the
Health
Registration
Authority
(HRA)
servers
with
which
a
client
computer
communicates
and
to
specify
the
cryptographic
mechanism
that
client
computers
use
to
communicate
with
HRA
servers,
see
Configure
Health
Registration
Settings.
Informationen
zum
Angeben
der
Integritätsregistrierungsstellen-Server,
mit
denen
ein
Clientcomputer
kommuniziert,
und
zum
Angeben
des
Kryptografiemechanismus,
den
Clientcomputer
zum
Kommunizieren
mit
Integritätsregistrierungsstellen-Server
verwenden,
finden
Sie
unter
Konfigurieren
von
Integritätsregistrierungseinstellungen.
ParaCrawl v7.1