Translation of "Serves to illustrate" in German
The
following
example
serves
to
illustrate
the
invention
further.
Das
folgende
Beispiel
dient
der
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
The
Example
which
follws
serves
to
further
illustrate
the
present
invention.
Das
anschliessende
Beispiel
dient
der
näheren
Illustration
der
vorliegenden
Erfindung.
EuroPat v2
The
following
example
serves
to
illustrate
the
process:
Zur
Erläuterung
des
Verfahrens
dient
das
folgende
Beispiel:
EuroPat v2
The
following
Example
serves
to
illustrate
the
process
of
the
invention.
Das
nachstehende
Beispiel
dient
zur
Erläuterung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens.
EuroPat v2
The
example
which
follows
serves
to
illustrate
the
invention
further.
Das
folgende
Beispiel
dient
der
weiteren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
The
flow
chart
serves
to
illustrate
the
individual
method
steps
and
their
order.
Das
Ablaufdiagramm
dient
zur
Erläuterung
der
einzelnen
Prozessschritte
und
deren
Reihenfolge.
EuroPat v2
This
flow
chart
serves
to
illustrate
the
individual
method
steps
and
their
order.
Dieses
Ablaufdiagramm
dient
zur
Erläuterung
der
einzelnen
Prozessschritte
und
deren
Reihenfolge.
EuroPat v2
The
superimposed
drawing
serves
to
illustrate
the
shortening
of
the
conveying
distance.
Die
überlagerte
Darstellung
dient
der
Veranschaulichung
der
Verkürzung
des
Transportweges.
EuroPat v2
This
experiment
also
serves
to
illustrate
the
international
spillover
effects.
Diese
Simulation
dient
auch
zur
Veranschaulichung
internationaler
Spillover-Effekte.
EUbookshop v2
The
list
serves
to
illustrate
the
invention
and
is
not
intended
to
impose
any
restriction.
Die
Aufzählung
dient
der
Illustration
der
Erfindung
und
beinhaltet
keine
Einschränkung.
EuroPat v2
The
following
non-limitative
Example
serves
to
illustrate
the
invention
in
more
detail.
Das
nachfolgende
Beispiel
dient
zur
näheren
Erläuterung
der
Erfindung.
EuroPat v2
It
serves
to
compute
and
illustrate
the
momentary
values
of
the
event
speed.
Sie
dient
zur
Berechnung
und
Darstellung
der
Augenblickswerte
der
Ereignisgeschwindigkeit.
EuroPat v2
Art
serves
mainly
to
illustrate
technology.
Die
Kunst
dient
meistens
nur
zur
Illustrierung
der
Technologie.
ParaCrawl v7.1
This
concept
serves
to
illustrate
many
options
of
NFC
usage.
Das
Konzept
dient
der
Veranschaulichung
zahlreicher
NFC-Einsatzmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
above
description
serves
solely
to
illustrate
the
embodiments.
Die
obige
Beschreibung
dient
ausschließlich
der
Erläuterung
der
vorliegenden
Erfindung.
EuroPat v2