Translation of "Service center" in German
The
external
apparatus
2
informs
the
service
center
about
the
number
of
incorrectly
transmitted
data
packets.
Das
externe
Gerät
2
informiert
die
Servicezentrale
über
die
Anzahl
falsch
übertragener
Datenpakete.
EuroPat v2
This
service
is
activated
on
the
Prepaid
Service
Center
server.
Dieser
Dienst
wird
auf
dem
Dienstserver
Prepaid
Service
Center
aktiviert.
EuroPat v2
The
individual
logic
modules
are
functionally
connected
to
the
SIM
Service
Center.
Die
einzelnen
Logikmodule
sind
mit
dem
SIM
Service
Center
funktionsmässig
verbunden.
EuroPat v2
The
service
center
SZ
is
controlled
by
a
processor
group
PR
contained
therein.
Die
Servicezentrale
SZ
wird
durch
eine
in
ihr
enthaltene
Prozessorgruppe
PR
gesteuert.
EuroPat v2
The
service
center
SZ
contains
the
reference
table
RT.
Die
Servicezentrale
SZ
enthält
die
Referenztabelle
RT.
EuroPat v2
The
downtimes
are
also
very
short
compared
with
manual
startup
attempts
by
a
service
center.
Auch
die
Ausfallzeiten
sind
sehr
gering
gegenüber
manuellen
Inbetriebnahmeversuchen
durch
ein
Servicezentrum.
EuroPat v2
Your
original
product
will
be
repaired
and
you
can
pick
it
up
from
the
service
center.
Das
Originalprodukt
wird
repariert
und
Sie
können
es
im
Servicezentrum
abholen.
CCAligned v1
Important:
The
Service
Center
can
only
be
reached
by
phone.
Wichtig:
das
Service
Center
ist
nur
telefonisch
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Climate
service
providers
such
as
the
Climate
Service
Center
in
Hamburg
are
able
to
implement
such
a
mechanism.
Diesen
Mechanismus
umsetzen
können
Klimadienste
wie
etwa
das
Climate
Service
Center
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
The
Airport
Service
Center
is
your
contact
point
at
the
airport.
Das
Airport
Service
Center
ist
Ihr
Ansprechpartner
am
Airport.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Telekom
Technik
and
our
Technical
Service
Center
also
have
a
presence
here.
Auch
die
Telekom
Technik
und
der
Technische
Service
sind
hier
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Our
Albatros
Service
Center
is
at
your
disposal
for
your
questions
and
requests:
Für
Ihre
Fragen
und
Wünsche
steht
das
Albatros
Service
Center
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1