Translation of "Service companies" in German
																						Member
																											States
																											are
																											therefore
																											granted
																											the
																											right
																											to
																											impose
																											public
																											service
																											obligations
																											on
																											companies,
																											where
																											necessary.
																		
			
				
																						Den
																											Mitgliedstaaten
																											wird
																											deshalb
																											das
																											Recht
																											eingeräumt,
																											Unternehmen
																											nötigenfalls
																											gemeinwirtschaftliche
																											Verpflichtungen
																											aufzuerlegen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Such
																											technical
																											work,
																											which
																											must
																											be
																											carried
																											out
																											quickly
																											and
																											flexibly
																											in
																											a
																											spirit
																											of
																											service
																											to
																											companies,
																											could
																											not
																											be
																											entrusted
																											to
																											a
																											central
																											administrative
																											body
																											such
																											as
																											the
																											Commission.
																		
			
				
																						Diese
																											Spezialistenarbeit
																											muß
																											als
																											Dienstleistung
																											für
																											Unternehmen
																											begriffen,
																											also
																											schnell
																											ausgeführt
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Many
																											higher
																											education
																											establishments
																											offer
																											in-service
																											training
																											for
																											companies.
																		
			
				
																						Zahlreiche
																											Hochschuleinrichtungen
																											bieten
																											interne
																											Aus-
																											und
																											Weiterbildungsmaßnahmen
																											für
																											Unternehmen
																											an.
															 
				
		 EUbookshop v2