Translation of "Service field" in German
But
you
actually
started
at
Roche
in
the
field
service.
Angefangen
bei
Roche
hast
Du
aber
eigentlich
im
Außendienst.
ParaCrawl v7.1
The
future
of
field
service
starts
right
here.”
Die
Zukunft
des
Field
Service
startet
hier.“
ParaCrawl v7.1
Field
service
workers
require
many
tools,
and
Unitech’s
mobile
solutions
offer
something
for
every
user.
Außendienstmitarbeiter
benötigen
viele
Werkzeuge
und
Unitechs
mobile
Lösungen
bieten
jedem
Nutzer
etwas.
ParaCrawl v7.1
Your
field
service
employee
takes
care
of
everything.
Ihr
Ansprechpartner
im
Außendienst
kümmert
sich
um
alles.
CCAligned v1
Field
Service:
We
are
ready
for
takeoff!
Field
Service:
Wir
sind
für
Sie
startklar!
CCAligned v1
The
steel
industry
needs
competent
and
reliable
service
in
the
field
of
refractory
linings.
Die
Stahlindustrie
braucht
im
Feuerfestsektor
einen
kompetenten
und
verlässlichen
Service.
CCAligned v1
Minimize
your
machine
downtime
–
use
our
Field
Service!
Minimieren
Sie
Ihre
Maschinenausfallzeiten
–
nutzen
Sie
unseren
Field
Service!
CCAligned v1
Qualified
employees
in
field
service
provide
a
comprehensive
advice
for
our
trading
partners.
Qualifizierte
Außendienstmitarbeiter
sorgen
für
eine
umfassende
Beratung
unserer
Handelspartner.
CCAligned v1
In
the
field
service,
the
Group
employs
33,218
sales
representatives
across
the
world
(2017:
32,295).
Im
Außendienst
beschäftigt
der
Konzern
33.218
Mitarbeiter
(2017:
32.295).
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
agree
on
an
appointment
with
the
field
service.
Ich
möchte
einen
Termin
mit
dem
Außendienst
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
That
was
in
the
Border
Service,
in
the
field.
Das
war
im
Grenzdienst,
im
Außendienst.
ParaCrawl v7.1
The
call
serves
as
the
basis
for
field
service.
Der
Call
dient
als
Basisbeleg
für
den
Field
Service.
ParaCrawl v7.1
The
ivv
Connection
Manager
is
installed
directly
on
the
field
service
agents'
notebook.
Der
ivv
Connection
Manager
ist
direkt
auf
den
Notebooks
der
Außendienstmitarbeiter
installiert.
ParaCrawl v7.1
The
mobile
sales
solution
enables
sales
employees
on
field
service
to
access
the
latest
customer
data
at
any
time.
Mit
der
mobilen
Vertriebslösung
greifen
Mitarbeiter
im
Außendienst
jederzeit
auf
aktuelle
Kundeninformationen
zu.
ParaCrawl v7.1
Our
service
organization
—
Tower
Field
Services
—
installs
and
services
our
products.
Unsere
Serviceorganisation
–
Tower
Field
Services
–
installiert
und
wartet
unsere
Produkte.
ParaCrawl v7.1