Translation of "Service implementation" in German
And
when
the
service
design
phase
is
complete,
everything
is
ready
for
the
service
implementation.
Und
wenn
die
Service-Design-Phase
abgeschlossen
ist,
ist
alles
bereit
für
die
Service-Implementierung.
CCAligned v1
Our
Europe-wide
network
of
over
3,000
POS
service
experts
enables
implementation
across
Europe.
Ein
europaweites
Netzwerk
von
über
3.000
POS-Marketing
Mitarbeitern
ermöglicht
eine
europaweite
Umsetzung.
CCAligned v1
Our
comprehensive
service
includes
the
implementation
and
realisation
of
all
phases
of
software
development.
Unsere
umfassenden
Leistungen
beinhalten
die
Umsetzung
und
Realisierung
aller
Phasen
der
Software-Entwicklung.
CCAligned v1
Arvato
has
now
released
the
service
following
successful
implementation.
Arvato
hat
den
Dienst
nach
erfolgreicher
Implementierung
nun
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
a
comprehensive
modular
system
and
the
corresponding
service
for
optimum
implementation.
Wir
bieten
Ihnen
eine
umfangreiche
Modulsystematik
und
die
Dienstleistung
zum
optimalen
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
company
offers
technical
draft
solutions,
design,
implementation,
service
and...
Die
Firma
bietet
Lösungsentwürfe,
Planung,
Realisierung
und
Service
und...
ParaCrawl v7.1
We
are
very
happy
with
their
guidance,
implementation,
service
and
results.
Mit
Beratung,
Umsetzung,
Service
und
den
Ergebnissen
sind
wir
sehr
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
The
service
implementation
on
the
ECU
can
be
tailored
with
regard
to
functionality
and
resource
consumption.
Die
Service-Implementierung
im
Steuergerät
kann
hinsichtlich
Funktionalität
und
Ressourcenbedarf
individuell
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Create
your
service
portfolio
and
define
concrete
service
requirements,
implementation
methods
and
guidelines
Erstellen
Sie
Ihr
Service
Portfolio
und
definieren
Sie
konkrete
Service-Anforderungen,
Umsetzungsmethoden
sowie
Richtlinien.
CCAligned v1
Best
practice
adjusments
reduced
service
implementation
by
almost
a
week
(over
25%
reduction).
Beste
Praxisbeispiele
reduzierten
Einführungszeit
der
Dienstleistung
um
fast
eine
Woche
(über
25%).
CCAligned v1
Our
innovative
service
includes
the
implementation
of
the
scientific
results
of
modern
technologies
in
various
treatment
stages.
Unser
innovativer
Service
beinhaltet
die
Anwendung
von
Forschungsergebnissen
der
modernen
Technologien
in
den
verschiedenen
Behandlungsphasen.
ParaCrawl v7.1
Our
full-service
includes
the
implementation,
programming
and
updating
of
your
system.
Selbstverständlich
schließt
unser
Full-Service
dabei
die
Implementierung,
Lichtprogrammierung
und
Aktualisierung
Ihres
Systems
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
you
a
direct
and
qualified
service
for
software
implementation,
installation
and
support.
Dies
gewährleistet
einen
direkten
und
qualifizierten
Service
bei
Implementierung,
Einführung
sowie
Support
der
Software.
ParaCrawl v7.1
The
following
pages
describe
the
IPv6-Service
and
its
implementation
and
provide
some
links
to
supporting
information.
Die
folgenden
Abschnitte
beschreiben
das
IPv6-Service
in
ACOnet,
die
Implementierung
und
bieten
einige
weiterführende
Hintergrundinformationen.
ParaCrawl v7.1
Following
your
request,
the
Commission
has
decided
to
set
up
a
joint
service
for
the
implementation
of
aid
to
the
Third
World.
Aus
diesem
Grund
berücksichtigt
die
Kommission
Ihr
Anliegen
und
hat
beschlossen,
einen
gemeinsamen
Dienst
für
die
Umsetzung
der
Unterstützung
von
Drittländern
einzurichten.
Europarl v8
The
supervision
and
monitoring
methods
shall
be
based
on
the
submission
of
regular
reports
by
air
navigation
service
providers
on
implementation
of
the
measures
adopted.
Die
Verfahren
für
die
Überwachung
und
Kontrolle
stützen
sich
auf
die
regelmäßige
Vorlage
von
Berichten
durch
die
Flugsicherungsdienstleister
über
die
Umsetzung
der
angenommenen
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018