Translation of "Service required" in German

A similar monthly range is provided for operating a help desk service, if required.
Die monatlichen Kosten für eine gegebenenfalls erforderliche Beratungsstelle werden mit derselben Größenordnung angeben.
TildeMODEL v2018

Service: If required, we can arrange a sign language interpreter.
Service: Bei Bedarf vermitteln wir einen Gebärdensprachdolmetscher.
CCAligned v1

Customer using the service is required to comply with the following rules:
Der Kunde, der den Service nutzt, muss die folgenden Regeln einhalten:
CCAligned v1

The service orders required for the service calls can be generated from the product files.
Die für die Serviceeinsätze benötigten Serviceaufträge können aus den Produktakten generiert werden.
ParaCrawl v7.1

The repair service quote required for this purpose is generated from the call.
Das dazu benötigte Reparaturserviceangebot wird aus dem Call generiert.
ParaCrawl v7.1

The repair service orders required for this can be generated from the calls.
Die dazu benötigten Reparaturserviceaufträge können aus den Calls generiert werden.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, the required service is provided by Docker or OpenStack itself.
Alternativ wird der benötigte Service selbst durch Docker oder OpenStack bereitgestellt.
CCAligned v1

Wireless service plan is required for cellular service.
Für Mobilfunkdienste ist ein Mobilfunktarif erforderlich.
ParaCrawl v7.1