Translation of "Service time" in German
We're
sorry,
the
number
you
have
dialed
is
not
in
service
at
this
time.
Die
von
Ihnen
gewählte
Rufnummer
ist
leider
nicht
vergeben.
OpenSubtitles v2018
The
number
you
have
reached
is
not
in
service
at
this
time.
Please...
Die
von
Ihnen
gewählte
Rufnummer
ist
nicht
vergeben.
OpenSubtitles v2018
Furthermore
the
operability
is
to
be
ensured
also
after
a
longer
service
time.
Außerdem
soll
die
Funktionsfähigkeit
auch
nach
längerer
Betriebszeit
gewährleistet
sein.
EuroPat v2
A
known
measure
for
increasing
the
service
time
consists
in
increasing
the
thickness
of
the
cover
plate.
Eine
bekannte
Maßnahme
zur
Erhöhung
der
Standzeit
besteht
in
der
Vergrößerung
der
Deckplattendicke.
EuroPat v2
The
service
time
of
the
cleansing/anticorrosion
agent
is
also
extended
without
having
to
recondition
the
bath.
Die
Standzeit
des
Reinigungs-/Korrosionsschutzmittels
wird
auch
ohne
Badpflege-Maßnahmen
verlängert.
EuroPat v2
Thus
high
adjusting
accuracy
can
be
expected
also
after
a
long
service
time.
Damit
kann
mit
einer
hohen
Verstellgenauigkeit
auch
nach
langer
Betriebszeit
gerechnet
werden.
EuroPat v2
You
have
the
possibility
to
unsubscribe
from
the
information
service
at
any
time.
Sie
haben
jederzeit
die
Möglichkeit
sich
von
dem
Informationsservice
abzumelden.
ParaCrawl v7.1
Subscribers
to
the
newsletter
can
cancel
this
service
at
any
time
on
the
newsletter
page.
Abonnenten
des
Newsletter
können
diesen
Kommunikationsdienst
jederzeit
auf
der
Newsletter-Seite
abbestellen.
ParaCrawl v7.1