Translation of "Sess" in German
SESs,
covering
all
or
a
part
of
the
area
of
each
National
Park,
are
now
being
prepared
for
five
of
them.
Für
fünf
dieser
Forstparks
werden
nun
Spezielle
Umweltverträglichkeitsprüfungen
vorbereitet,
die
sich
auf
einen
Teil
oder
die
Gesamtfläche
des
jeweiligen
Nationalparks
beziehen.
TildeMODEL v2018
The
Management
guidelines
for
sites
that
are
developed
as
part
of
these
SESs
are
to
be
implemented
by
a
management
body.
Die
Bewirtschaftungsleitlinien
für
Gebiete,
die
als
Teil
dieser
Speziellen
Umweltverträglichkeitsprüfungen
entwickelt
werden,
müssen
von
einem
Verwaltungsorgan
umgesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
Further
more,
the
promotion
of
renewable
energy
projects
may
involve
unproven
technology
-
making
them
hard
to
as
sess
and
implying
a
relatively
high
risk.
Darüber
hinaus
ist
die
Förderung
von
Vorhaben
im
Bereich
der
erneuerbaren
Energieträger
möglicherweise
mit
dem
Einsatz
nicht
erprobter
Technologien
verbunden,
womit
sie
schwer
zu
bewerten
und
mit
einem
relativ
hohen
Risiko
behaftet
sind.
EUbookshop v2
In
order
to
strengthen
Europe's
biotech
nology
sector,
Member
States
are
to
as
sess
future
requirements
in
specific
skills
for
scientists,
technicians,
engineers
and
managers
within
the
various
life
science
fields.
Um
den
europäischen
Biotechnologiesektor
zu
stärken,
müssen
die
Mitgliedstaaten
die
künftigen
Anforderungen
an
die
spezifischen
Kompetenzen
von
Wissenschaftlern,
Technikern,
Ingenieuren
und
Managern
in
den
verschiedenen
Bereichen
der
Biowissenschaften
bewerten.
EUbookshop v2