Translation of "Set budget" in German

Secondly, to reduce the size of government and to set a balanced budget.
Zweitens sollen der Staatsapparat verschlankt und ein ausgeglichener Haushalt angestrebt werden.
TildeMODEL v2018

It is not a cost that need necessarily be set against the budget in any one year.
Dies Kosten müssen nicht unbedingt dem Haushalt eines Jahres aufgebürdet werden.
EUbookshop v2

For these two reasons, it is not yet possible to set a definite budget for the action.
Darum kann der Haushalt für die Aktion noch nicht endgültig fest­gelegt werden.
EUbookshop v2

Set your budget and we will make your dream come true!
Stellen Sie Ihr Budget ein und wir werden Ihren Traum wahr werden lassen!
CCAligned v1

A set budget to use for gambling.
Ein festgelegtes Budget, das für Glücksspiele verwendet werden kann.
CCAligned v1

All teams worked on a volunteer basis and without a set budget.
Die Teams arbeiteten ehrenamtlich und ohne Budget.
ParaCrawl v7.1

Set a budget for yourself and start saving money.
Legen Sie ein Budget für sich selbst und sparen Sie Geld.
ParaCrawl v7.1

It is easier to stick to a set budget.
Es ist einfacher, ein festes Budget zu bleiben.
CCAligned v1

Do I have to set the budget every time I go on a trip?
Muss ich für jede Reise ein neues Budget eingeben?
CCAligned v1

How do I self-exclude me from playing or set a budget?
Wie kann ich mich selbst vom Spielen ausschließen oder ein Budget festlegen?
CCAligned v1

Culture Kings only needed to set a budget and ROAS target.
Culture Kings musste nur ein Budget und ein ROAS-Ziel festlegen.
ParaCrawl v7.1

Managing Budget- the manager must operate within the set budget for the building.
Verwalten Budget- der Manager muss für das Gebäude innerhalb des festgelegten Budgets operieren.
ParaCrawl v7.1