Translation of "Set constant" in German

A function on a connected set is locally constant if and only if it is constant.
Ist formula_23 zusammenhängend und formula_24 diskret, so ist formula_25 konstant.
Wikipedia v1.0

In the case of arc welding with a horizontal characteristic, the feed means can be set to a constant feed rate.
Beim Lichtbogenschweißen mit waagerechter Kennlinie kann das Vorschubmittel auf konstante Vorschubgeschwindigkeit eingestellt werden.
EuroPat v2

The heating elements may be set to a constant predetermined temperature.
Die Heizelemente können auf eine konstante vorbestimmte Temperatur eingestellt werden.
EuroPat v2

The Force parameter cannot set a constant alias.
Der Force-Parameter kann keinen konstanten Alias festlegen.
ParaCrawl v7.1

During a measurement, the speed of movement of the mirror device is preferably set as a constant value.
Vorzugsweise ist während einer Messung die Bewegungsgeschwindigkeit der Spiegeleinrichtung als konstanter Wert eingestellt.
EuroPat v2

Both valves keep the selected set pressure constant.
Beide Ventile halten den gewählten Einstelldruck konstant.
ParaCrawl v7.1

The remaining parameters are preferably set to constant values by the function.
Die übrigen Parameter werden durch die Funktion vorzugsweise auf konstante Werte gesetzt.
EuroPat v2

The voltage is set to a constant value between ?40 to ?85 kV.
Die Spannung wird auf einen konstanten Wert zwischen -40 bis -85 kV eingestellt.
EuroPat v2

In this case, it is possible for any mass ratios to be set to be constant or else variable.
Dabei ist es möglich, beliebige Mengenverhältnisse konstant oder auch variabel einzustellen.
EuroPat v2

Usually, the current of the constant current circuit is set to a constant value.
In der Regel ist der Strom der Konstantstromschaltung auf einen konstanten Wert eingestellt.
EuroPat v2

This minimum reserve power can be set as a constant value.
Diese minimale Reserveleistung kann als konstanter Wert angesetzt werden.
EuroPat v2

Unused bits in registers can be set to a constant value.
Vorzugsweise werden ungenutzte Bits in Registern auf einen konstanten Wert gesetzt.
EuroPat v2

Usually the stock stream guided through this part of the installation is set to be constant.
Üblicherweise wird der durch diesen Teil der Anlage geführte Stoffstrom konstant eingestellt.
EuroPat v2

Value L2 is set as a constant in this case to 1.
Der Wert L2 ist hierbei konstant auf 1 gesetzt.
EuroPat v2

The scraper is set to a constant rotation rate of 30 rpm.
Der Abstreifer wird auf eine konstante Drehzahl von 30 U/min eingestellt.
EuroPat v2

The desired drinking temperature is simply pre-set and kept constant.
Die gewünschte Trinktemperatur lässt sich ganz einfach einstellen und wird konstant gehalten.
ParaCrawl v7.1

This program holds a pre-set vacuum constant.
Mit diesem Programm wird ein gewünschter Enddruck konstant gehalten.
ParaCrawl v7.1

During the calibrating welding operation, the welding current is maintained at a set constant level.
Während der Referenzschweißung wird der Schweißstrom konstant auf den eingestellten Wert KSR-geregelt.
ParaCrawl v7.1