Translation of "Set of documentation" in German
You
will
also
receive
a
reference
implementation
of
the
image
capture
algorithm
and
a
clear
set
of
documentation
for
the
interface.
Außerdem
erhalten
Sie
eine
Referenzimplementierung
des
Bildeinzug-Algorithmus
und
eine
klare
Schnittstellendokumentation.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
user
can
select
a
complete
set
of
documentation
relating
to
a
particular
subject
area.
So
kann
der
Benutzer
z.B.
einen
ganzen
Satz
von
Dokumenten
zu
einem
bestimmten
Themenbereich
aufsuchen.
EUbookshop v2
The
links
below
give
you
access
to
a
full
set
of
documentation
as
well
as
a
library
of
programming
codes
for
your
ArbotiX
Commander.
Die
nachstehenden
Links
geben
Zugriff
auf
umfassende
Unterlagen
sowie
eine
Programmiercode-Library
für
Ihre
Fernbedienung
ArbotiX
Commander.
ParaCrawl v7.1
The
Windows
AIK
is
a
set
of
tools
and
documentation
that
support
the
configuration
and
deployment
of
Windows®
operating
systems.
Das
Windows
AIK
besteht
aus
Tools
und
Dokumentation
zur
Unterstützung
der
Konfiguration
und
Bereitstellung
von
Windows-Betriebssystemen.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
the
land
use
rights,
the
party
claimed
that
the
set
of
documentation
submitted
in
the
current
case
was
identical
to
that
submitted
in
two
previous
investigations
where
it
eventually
obtained
MET.
Hinsichtlich
der
Bodennutzungsrechte
brachte
die
Partei
vor,
dass
im
vorliegenden
Fall
dieselben
Unterlagen
vorgelegt
worden
seien
wie
bei
zwei
früheren
Untersuchungen,
bei
denen
ihr
letztendlich
eine
MWB
gewährt
worden
sei.
DGT v2019
The
EU
TPD
approach
means,
therefore,
that
a
multinational
group
of
companies
has
a
standardized
and
consistent
set
of
documentation
(the
"masterfile"
supplemented
by
"country-specific
documentation")
at
company
level.
Beim
Konzept
der
EU-Verrechnungspreisdokumentation
hätte
ein
multinationaler
Konzern
demnach
eine
standardisierte
und
kohärente
Dokumentation
(„Masterfile“
ergänzt
durch
die
landesspezifische
Dokumentation)
auf
Unternehmensebene.
TildeMODEL v2018
Where
any
part
of
the
data
flow
activities
referred
to
in
Article
57
or
control
activities
referred
to
in
Article
58
is
found
not
to
function
effectively,
or
to
function
outside
boundaries
that
are
set
in
documentation
of
procedures
for
those
data
flow
activities
and
control
activities,
the
operator
or
aircraft
operator
shall
make
appropriate
corrections
and
correct
rejected
data
whilst
avoiding
underestimation
of
emissions.
Sofern
bestimmte
Aspekte
der
Datenflussaktivitäten
gemäß
Artikel
57
oder
der
Kontrollaktivitäten
gemäß
Artikel
58
nicht
reibungslos
oder
nur
außerhalb
der
Grenzen
funktionieren,
die
in
der
Dokumentation
der
Verfahren
für
die
Datenfluss-
und
Kontrollaktivitäten
vorgegeben
sind,
nimmt
der
Anlagen-
bzw.
Luftfahrzeugbetreiber
angemessene
Berichtigungen
vor
und
berichtigt
die
abgelehnten
Daten
unter
Vermeidung
einer
Unterschätzung
der
Emissionen.
DGT v2019
The
change
management
process
should
be
formalised
within
the
set
of
documentation
referred
to
in
Annex
A.
Der
Änderungsmanagementprozess
sollte
in
den
Dokumentationen
formalisiert
werden,
auf
die
in
Anlage
A
Bezug
genommen
wird.
DGT v2019
Subject
to
paragraph
31,
the
company
would
produce
one
single
file
for
each
Member
State
concerned,
i.e.
one
common
masterfile
to
be
used
in
all
Member
States
concerned
and
a
different
set
of
country-specific
documentation
for
each
Member
State.
Vorbehaltlich
der
Bestimmungen
unter
Nummer
31
würde
das
Unternehmen
für
jeden
betroffenen
Mitgliedstaat
eine
einzige
Gesamtdokumentation
erstellen
bestehend
aus
dem
für
alle
Mitgliedstaaten
anwendbaren
einheitlichen
Masterfile
und
der
landesspezifischen
Dokumentation
für
den
jeweiligen
Mitgliedstaat.
TildeMODEL v2018
For
this
reason,
the
selection
is
linked
to
a
special
set
of
technical
documentation
that
protects
the
customer
and
the
company.
Aus
diesem
Grund
ist
die
Auswahl
an
eine
spezielle
technische
Dokumentation
gebunden,
die
den
Kunden
und
das
Unternehmen
schützt.
ParaCrawl v7.1
Following
production
we
draft
a
full
set
of
documentation,
complete
the
final
acceptance
and
commission
the
equipment
with
you
on
site.
Nach
der
Produktion
und
einer
vollständigen
Dokumentation
führen
wir
die
Endabnahme
und
Inbetriebnahme
der
Anlage
bei
Ihnen
vor
Ort
durch.
ParaCrawl v7.1
To
help
manufacturers
of
applications
and
modules
to
use
EHID
we
offer
a
complete
development
kit
with
sample
applications
and
source
code
for
modules
and
a
complete
set
of
documentation.
Um
Herstellern
von
Applikationen
und
Modulen
den
Einstieg
in
die
Verwendung
von
EHID
zu
erleichtern,
bieten
wir
ein
komplettes
Entwicklungskit
mit
Beispiel-Sourcen
für
Applikationen
und
Module
und
der
kompletten
Dokumentation
an.
ParaCrawl v7.1
It
is
known
that
at
choice
CAD
of
an
electric
equipment
it
is
necessary
to
subject
to
the
analysis
those
systems
which
are
focused
on
release
of
the
necessary
complete
set
of
the
design
documentation.
Es
ist
bekannt,
dass
man
bei
der
Auswahl
des
CAD
der
elektrischen
Ausrüstung
die
Analyse
gerade
jene
Systeme
unterziehen
muss,
die
auf
die
Ausgabe
des
notwendigen
Satzes
der
Konstruktionsdokumentation
ausgerichtet
sind.
ParaCrawl v7.1
Inclusivity
survey
structure:
A
procedure,
set
of
tools,
documentation,
and
support
structure
are
set
up
for
the
OTW
to
regularly
survey
internal
and
external
stakeholders
on
issues
of
diversity,
inclusion,
representation,
and
internationalization.
Inklusionsumfragestruktur:
Arbeitsabläufe,
Werkzeuge,
Dokumentation
und
Supportstruktur
werden
eingerichtet,
damit
die
OTW
regelmäßig
interne
und
externe
Interessensgruppen
zu
Themen
der
Diversität,
Inklusion,
Repräsentation
und
Internalisierung
befragen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
invention
is
based
on
the
realization
that
maintenance
plans
can
be
created
far
more
simply
if
the
requirements
and
information
for
carrying
out
the
maintenance,
which
are
necessary
for
the
maintenance
plans,
are
no
longer
contained
in
a
set
of
documentation,
but
are
part
of
intelligent
components
that
make
up
the
installations
or
machines.
Der
Erfindung
liegt
die
Erkenntnis
zugrunde,
dass
eine
Erstellung
von
Wartungsplänen
sich
wesentlich
einfacher
durchführen
lässt,
wenn
die
für
die
Wartungspläne
erforderlichen
Anforderungen
und
Informationen
für
die
Durchführung
der
Wartung
nicht
mehr
in
einer
Dokumentation
enthalten,
sondern
Bestandteil
intelligenter
Komponenten
sind,
aus
denen
die
Anlagen
bzw.
Maschinen
bestehen.
EuroPat v2
We
also
have
a
complete
set
of
documentation
regarding
all
aspects
of
our
Cookie
Kit
products
that
you
can
peruse.
Wir
haben
auch
ein
vollständige
Dokumentation
in
Bezug
auf
alle
Aspekte
unserer
Cookie
Kit-Produkte,
die
Sie
lesen
können.
CCAligned v1
For
what's
new,
known
issues
and
fixed
issues
in
Secure
Hub,
Secure
Mail,
and
Secure
Web,
and
the
full
set
of
documentation
for
each
app,
see:
Neue
Features,
bekannte
und
behobene
Probleme
in
Secure
Hub,
Secure
Mail
und
Secure
Web
sowie
die
vollständige
Dokumentation
für
jede
App
finden
Sie
unter:
ParaCrawl v7.1
This
allows
you
to
familiarize
yourself
not
just
with
the
technical
opportunities
and
characteristics
of
the
BCON
for
LVDS
interface,
but
also
provides
you
with
a
reference
implementation
of
the
image
capture
algorithm
and
a
clear
set
of
documentation
for
the
interface.
So
machen
Sie
sich
nicht
nur
mit
den
technischen
Möglichkeiten
und
Eigenschaften
der
BCON
for
LVDS-Schnittstelle
vertraut,
sondern
erhalten
auch
eine
Referenzimplementierung
des
Bildeinzug-Algorithmus
und
eine
klare
Schnittstellendokumentation.
ParaCrawl v7.1
To
make
your
life
easier
we
also
included
a
complete
set
of
documentation
in
the
theme
package
that
will
help
with
customization
and
configuration.
Um
Ihnen
das
Leben
leichter
zu
machen,
haben
wir
auch
eine
komplette
Dokumentation
vorbereitet,
die
Ihnen
bei
der
Anpassung
und
Konfiguration
helfen
wird.
ParaCrawl v7.1