Translation of "Set of information" in German

Member States should exchange basic information, and a limited set of basic information should also be communicated to the Commission.
Die Kommission sollte die übermittelten Angaben jedoch nicht für andere Zwecke verwenden.
DGT v2019

Each college should decide on the exact set of information to be exchanged for these purposes.
Jedes Kollegium sollte entscheiden, welche Informationen genau für diese Zwecke auszutauschen sind.
DGT v2019

This set of information will include at least the following for each certification service from a listed CSP:
Diese Informationen müssen für jeden Zertifizierungsdienst eines gelisteten CSP mindestens Folgendes umfassen:
DGT v2019

This set of information will include at least the following:
Diese Informationen müssen mindestens Folgendes umfassen:
DGT v2019

This set of information includes at least the following for each certification service from a listed CSP:
Diese Informationen umfassen für jeden Zertifizierungsdienst eines gelisteten CSP mindestens Folgendes:
DGT v2019

The Commission's investigation started with a set of requests for information in June 2009.
Die Untersuchung der Kommission begann im Juni 2009 mit einer Reihe von Auskunftsverlangen.
TildeMODEL v2018

It put forward the idea of a fair, clear and not misleading set of information.
Vorgestellt wurde die Idee lauterer, eindeutiger und nicht irreführender Informationen.
TildeMODEL v2018

This advantageously allows the employment of descriptions for the characterization of a set of information elements.
Dies gestattet vorteilhaft die Verwendung von Beschreibungen zur Charakterisierung eines Satzes von Informationselementen.
EuroPat v2

For each of the items of Annex VII a standard set of headings for information is proposed.
Für jeden Punkt des Anhangs VII wird eine Standardliste von Informationspunkten vorgeschlagen.
EUbookshop v2

The interpre­tation of a structural anomaly must be based on a set of com­plementary Information.
Die Inter­pretation einer strukturellen Anomalie muß sich auf eine Reihe ergänzender Informatio­nen stützen.
EUbookshop v2

Shipping method Commerce: A set of information and rules that determine the shipping cost.
Versandart Commerce: Angaben und Regeln, die die Versandkosten bestimmen.
ParaCrawl v7.1

Ashipping method Commerce: A set of information and rules that determine the shipping cost.
Eine Versandart Commerce: Angaben und Regeln, welche die Versandkosten bestimmen.
ParaCrawl v7.1