Translation of "Set parameters" in German
Set
parameters
to
pass
to
the
stylesheet.
Setzt
Parameter,
die
an
die
Stilvorlage
übergeben
werden.
KDE4 v2
The
survey
shall
be
carried
out
using
the
parameters
set
out
in
Annex
II.
Die
Erhebung
wird
mit
den
Parametern
in
Anhang
II
durchgeführt.
JRC-Acquis v3.0
Set
cookie
parameters
defined
in
the
php.ini
file.
Setzen
der
Cookie-Parameter,
die
in
der
php.ini
definiert
sind.
PHP v1
The
self-assessment
shall
include
an
analysis
of
all
parameters
set
out
in
the
Annex
to
this
Regulation.
Bei
dieser
Selbstbeurteilung
werden
alle
im
Anhang
der
vorliegenden
Verordnung
aufgeführten
Parameter
überprüft.
DGT v2019
They
shall
meet
the
conditions
and
technical
parameters
set
out
in
points
2
to
5.
Sie
müssen
die
Bedingungen
und
technischen
Parameter
der
Nummern
2
bis
5
erfüllen.
DGT v2019
Such
designation
shall
be
in
compliance
with
the
parameters
set
out
in
the
Annex.
Diese
Zuweisung
erfolgt
entsprechend
den
im
Anhang
aufgeführten
Parametern.
DGT v2019
Where
relevant,
the
parameters
set
out
in
this
Section
shall
be
used.
Erforderlichenfalls
sind
die
in
diesem
Abschnitt
festgelegten
Parameter
heranzuziehen.
DGT v2019
This
note
applies
to
all
the
parameters
set
out
below.
Dieser
Hinweis
gilt
für
alle
im
Folgenden
festgelegten
Parameter.
DGT v2019
An
initial
set
of
parameters
is
currently
being
developed.
Derzeit
wird
ein
Basissatz
von
Parametern
entwickelt.
TildeMODEL v2018
Some
parameters
set
out
in
the
current
Directive
are
outdated
and
others
are
no
longer
relevant.
Einige
der
Parameter
der
Richtlinie
sind
veraltet
und
andere
sind
nicht
mehr
relevant.
TildeMODEL v2018
I
believe
it
is
my
duty
to
set
some
parameters.
Es
ist
meine
Pflicht,
einige
Parameter
zu
setzen.
OpenSubtitles v2018
The
CAP
operates
within
a
set
of
strict
parameters.
Für
die
GAP
gelten
eine
Reihe
von
strengen
Parametern.
EUbookshop v2