Translation of "Set up a folder" in German
																						This
																											is
																											the
																											default
																											option
																											when
																											you
																											set
																											up
																											a
																											shared
																											folder.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											die
																											Standardoption,
																											wenn
																											Sie
																											einen
																											freigegebenen
																											Ordner
																											einrichten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Set
																											up
																											a
																											folder
																											to
																											record
																											data
																											and
																											set
																											file
																											number
																											and
																											label
																											sample
																											file
																											in
																											acquisition
																											menu.
																		
			
				
																						Einen
																											Ordner,
																											um
																											Daten
																											aufzuzeichnen
																											und
																											setzen
																											Dateinummer
																											und
																											Label
																											Beispieldatei
																											in
																											Nahme-Menü
																											eingestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											set
																											up
																											a
																											separate
																											inbox
																											folder
																											for
																											your
																											alias,
																											messages
																											sent
																											to
																											it
																											will
																											go
																											to
																											that
																											folder.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											einen
																											separaten
																											Posteingang
																											Ordner
																											für
																											den
																											alias
																											gesendeten
																											Nachrichten
																											werden
																											in
																											diesem
																											Ordner.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											your
																											provider
																											or
																											your
																											E-mail
																											program
																											has
																											set
																											up
																											a
																											special
																											spam
																											folder,
																											please
																											check,
																											whether
																											our
																											message
																											was
																											put
																											there.
																		
			
				
																						Falls
																											Ihr
																											Provider
																											oder
																											Ihr
																											Mailprogramm
																											einen
																											speziellen
																											Spam-Ordner
																											eingerichtet
																											haben
																											überprüfen
																											Sie
																											bitte,
																											ob
																											unsere
																											Benachrichtigung
																											dort
																											einsortiert
																											wurde.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						When
																											several
																											persons
																											shall
																											get
																											access
																											to
																											an
																											inbound
																											UMS
																											message,
																											it
																											is
																											recommendable
																											to
																											set
																											up
																											a
																											"Public
																											Folder"
																											as
																											recipient.
																		
			
				
																						Sollen
																											mehrere
																											Personen
																											Zugriff
																											auf
																											eine
																											eingegangene
																											UMS
																											Nachricht
																											haben,
																											empfiehlt
																											sich
																											oft
																											ein
																											"Öffentlicher
																											Ordner"
																											als
																											Empfänger.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Set
																											up
																											a
																											photo
																											folder
																											on
																											your
																											Sony
																											Xperia
																											Z3
																											or
																											Xperia
																											Z3
																											Compact
																											and
																											then
																											transfer
																											the
																											files
																											from
																											DCIM
																											folder
																											to
																											the
																											folder
																											you
																											created.
																		
			
				
																						Stellen
																											Sie
																											einen
																											Foto-Ordner
																											auf
																											Ihrem
																											Sony
																											Xperia
																											Z3
																											oder
																											Z3
																											Xperia
																											Compact
																											und
																											dann
																											übertragen
																											Sie
																											die
																											Dateien
																											von
																											DCIM-Ordner
																											in
																											dem
																											Ordner,
																											den
																											Sie
																											erstellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											set
																											up
																											a
																											destination
																											folder
																											for
																											the
																											output
																											images
																											click
																											the
																											Browse...
																											button
																											next
																											to
																											the
																											Destination
																											Folder
																											field
																											and
																											select
																											a
																											folder
																											on
																											your
																											HDD
																											or
																											create
																											a
																											new
																											one.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Speicherstelle
																											für
																											die
																											Ausgabebilddateien
																											zu
																											wählen,
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											den
																											Button
																											Durchsuchen
																											neben
																											dem
																											Feld
																											Ausgabeordner
																											und
																											wählen
																											Sie
																											einen
																											Ordner
																											auf
																											der
																											Festplatte
																											oder
																											erstellen
																											Sie
																											einen
																											neuen
																											Ordner.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Find
																											out
																											how
																											to
																											set
																											up
																											a
																											smart
																											folder
																											and
																											then
																											set
																											the
																											Whois
																											for
																											a
																											smart
																											folder.
																		
			
				
																						Erfahren
																											Sie,
																											wie
																											Sie
																											einen
																											Smarten
																											Ordner
																											erstellen
																											und
																											dann
																											für
																											diesen
																											smarten
																											Ordner
																											das
																											Whois
																											einrichten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Once
																											installed,
																											OneDrive
																											will
																											be
																											set
																											up
																											as
																											a
																											file
																											folder
																											in
																											your
																											directory
																											and
																											you
																											can
																											set
																											up
																											folders
																											and
																											drag-and-drop
																											documents
																											and
																											files
																											into
																											OneDrive
																											directly
																											from
																											your
																											local
																											machine.
																		
			
				
																						Sobald
																											OneDrive
																											installiert
																											wurde,
																											kann
																											es
																											als
																											Dateiordner
																											in
																											Ihrem
																											Verzeichnis
																											eingerichtet
																											werden,
																											Sie
																											können
																											dann
																											Ordner
																											anlegen
																											und
																											Dateien
																											direkt
																											von
																											Ihrem
																											Computer
																											nach
																											OneDrive
																											verschieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											restrict
																											access
																											rights
																											based
																											on
																											organizational
																											roles,
																											we
																											recommend
																											setting
																											up
																											a
																											folder
																											structure
																											that
																											reflects
																											the
																											different
																											access
																											rights
																											variations.
																		
			
				
																						Um
																											rollenbasierten
																											Zugriff
																											möglichst
																											unkompliziert
																											zu
																											gestalten,
																											empfehlen
																											wir
																											Ihnen,
																											eine
																											Ordnerstruktur
																											zu
																											erstellen,
																											die
																											verschiedene
																											Berechtigungssparten
																											in
																											Ihrer
																											Organisation
																											widerspiegeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1