Translation of "Set us apart" in German
You
should
know
that
it's
not
just
our
low
prices
that
set
us
apart.
Sie
müssen
wissen,
dass
uns
nicht
nur
unsere
niedrigen
Preise
ausmachen.
OpenSubtitles v2018
We
needed
an
issue,
something
to
set
us
apart
from
Roslin.
Wir
brauchten
ein
Thema,
das
uns
von
Roslin
unterscheidet.
OpenSubtitles v2018
That's
what
helps
set
us
apart
as
a
nation.
Das
zeichnet
uns
als
Nation
aus.
QED v2.0a
Our
relevant
product
solutions,
high
level
of
quality
and
longstanding
experience
set
us
apart
from
the
competition.
Wir
zeichnen
uns
durch
passende
Produktlösungen,
hohe
Qualität
und
langjährige
Erfahrung
aus.
CCAligned v1
Unique
venues,
innovative
decoration
and
attention
to
detail
set
us
apart.
Einzigartige
Locations,
innovative
Dekoration
und
viel
Liebe
zum
Detail
zeichnen
uns
aus.
ParaCrawl v7.1
Our
large
inventory
and
large
supply
of
spare
parts
set
us
apart.
Unser
hoher
Lagerbestand
und
großes
Ersatzteillager
zeichnen
uns
aus.
ParaCrawl v7.1
Without
a
doubt
the
most
important
role,
because
they
are
what
set
us
apart.
Mit
Abstand
die
wichtigste
Rolle,
denn
sie
machen
den
entscheidenden
Unterschied.
ParaCrawl v7.1
Continuous
training
and
strong
quality
management
are
what
set
us
apart.
Ständige
Weiterbildungen
sowie
ein
ausgeprägtes
Qualitätsmanagement
zeichnen
uns
aus.
ParaCrawl v7.1
Customer
proximity
and
experience
are
what
set
us
apart
–
globally.
Kundennähe
und
Erfahrung
zeichnen
uns
aus
-
weltweit.
CCAligned v1
Warmth,
wit
and
charm
set
us
apart.
Herzlichkeit,
Witz
und
Charme
zeichnen
uns
aus.
CCAligned v1
Highest
quality
standards
and
product
availability
are
what
set
us
apart.
Höchster
Qualitätsanspruch
und
höchste
Lieferbereitschaft
zeichnen
uns
aus.
CCAligned v1
Qualification
and
individual
personality
set
us
apart.
Qualifikation
und
individuelle
Persönlichkeit
heben
uns
in
besonderer
Weise
ab.
CCAligned v1
Consistency,
reach,
and
speed
set
us
apart.
Einheitlichkeit,
Reichweite
und
Geschwindigkeit
zeichnen
uns
aus.
CCAligned v1
What
set
us
apart
from
other
providers:
Was
uns
von
anderen
Anbietern
unterscheidet:
CCAligned v1
And
it
is
the
commitment
and
enthusiasm
of
our
people
that
set
us
apart.
Und
das
Engagement
und
die
Begeisterung
unserer
Mitarbeiter
unterscheiden
uns
von
anderen.
ParaCrawl v7.1
First-class
service
and
a
top
location
set
us
apart.
Erstklassiger
Service
und
eine
Top-Lage
zeichnen
uns
aus.
ParaCrawl v7.1
Fast
deliveries
are
still
one
of
the
things
that
set
us
apart
from
our
competitors.
Schnelle
Lieferungen
gehören
immer
noch
zu
unseren
Vorteilen
gegenüber
den
Wettbewerbern.
ParaCrawl v7.1
This
is
what
will
set
us
apart,"
he
said.
So
werden
wir
uns
vom
Wettbewerb
absetzen",
sagte
er.
ParaCrawl v7.1
Our
coffees,
our
service
and
presentation
set
us
apart.
Unsere
Kaffees,
unser
Service
und
unsere
Präsentation
machen
uns
unverwechselbar.
ParaCrawl v7.1
Our
innovative
services
and
new
service-based
business
models
set
us
apart
from
our
competitors.
Mit
innovativen
Dienstleistungen
und
neuen
servicebasierten
Geschäftsmodellen
differenzieren
wir
uns
von
den
Wettbewerbern.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
commitment
and
enthusiasm
of
our
people
that
set
us
apart.
Das
Engagement
und
die
Begeisterung
unserer
Mitarbeiter
unterscheiden
uns
von
anderen.
ParaCrawl v7.1
The
commitment
and
enthusiasm
of
our
people
set
us
apart.
Das
Engagement
und
die
Begeisterung
unserer
Mitarbeiter
unterscheiden
uns
von
anderen.
ParaCrawl v7.1
Friendly
service,
spacious
rooms
and
competitive
prices
set
us
apart.
Freundlicher
Service,
geräumige
Zimmer
und
konkurrenzfähige
Preise
zeichnen
unsere
Anlage
aus.
ParaCrawl v7.1
Tonight
we
would
like
to
try
something
that
will,
well,
set
us
a
bit
apart.
Heute
Abend
möchten
wir
etwas
ausprobieren
Dieser
Wille
wird,
setzen
uns
ein
wenig
auseinander.
OpenSubtitles v2018