Translation of "Set yourself up" in German
I
see
you've
set
yourself
up
nicely.
Du
hast
dich
ja
sehr
schön
eingerichtet.
OpenSubtitles v2018
You
set
yourself
up
for
it.
Du
hast
dich
ja
förmlich
angeboten!
OpenSubtitles v2018
You
set
yourself
up!
Das
hast
du
dir
selbst
eingebrockt!
OpenSubtitles v2018
Why
You
Should
Offer
Free
Training
Sessions
to
Set
Yourself
Up
as
an
Authority
Warum
sollten
Sie
kostenlose
Schulungssitzungen
anbieten,
um
sich
als
Autorität
festzulegen?
CCAligned v1
Simplify
your
planning
and
set
yourself
up
for
success.
Vereinfachen
Sie
Ihre
Planung
und
machen
Sie
Ihre
Konferenzen
erfolgreicher.
ParaCrawl v7.1
Set
yourself
up
for
the
day
every
morning
in
the
breakfast
room.
Im
Frühstücksraum
können
Sie
sich
jeden
Morgen
für
den
Tag
stärken.
ParaCrawl v7.1
The
trick
is
to
set
yourself
up
for
success.
Der
Trick
ist,
sich
für
den
Erfolg
bereit
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
In
this
2-bedroom
condo,
you
can
set
up
yourself
and
your
life
so
beautiful.
In
dieser
2-Zimmer-Eigentumswohnung
können
Sie
sich
und
Ihr
Leben
so
richtig
schön
einrichten.
CCAligned v1
Set
it
up
yourself,
or
let
us
do
it
for
you!
Richten
Sie
es
selbst
ein
oder
lassen
Sie
es
uns
für
Sie
tun!
CCAligned v1
Set
yourself
up
For
Bigger
Challenges.
Setzen
Sie
sich
für
größere
Herausforderungen.
CCAligned v1
Set
yourself
up
for
The
Wedding!
Setzen
Sie
sich
für
die
Hochzeit
bis!
CCAligned v1
You
set
yourself
up
for
failure
when
your
expectations
are
too
high.
Sie
stellen
sich
für
Ausfall
auf,
wenn
Ihre
Erwartungen
zu
hoch
sind.
ParaCrawl v7.1
You
will
not
set
yourself
up
as
an
idol.
Du
wirst
dich
nicht
als
Idol
hinstellen.
ParaCrawl v7.1
We
can
contact
an
FTP
server
over
a
port
which
you
can
set
up
yourself.
Wir
können
einen
FTP-Server
über
einen
Port
kontaktieren,
den
Sie
selbst
einrichten.
ParaCrawl v7.1
But
if
you
know
that,
you
can
set
yourself
up.
Aber
wenn
man
das
weiß,
kann
man
sich
einrichten.
ParaCrawl v7.1