Translation of "Setaside" in German
Certain
small
producers
may
opt
voluntarily
for
setaside.
Gewisse
Kleinerzeuger
können
sich
einer
Option
der
Flächenstillegung
anschließen.
Europarl v8
There
is
already
a
developed
system
of
controls
for
the
setaside
regime.
Es
gibt
bereits
ein
Kontrollsystem
für
die
Flächenstillegung.
EUbookshop v2
The
setaside
scheme
is
intended
to
encourage
a
reduction
in
the
area
under
cultivation.
Mit
der
Flächenstillegungsregelung
soll
die
Einschränkung
der
Anbauflächen
gefördert
werden.
EUbookshop v2
I
now
turn
to
Mr
Vohrer's
report
on
a
policy
of
setaside
for
arable
land.
Ich
komme
nun
zu
dem
Bericht
von
Herrn
Dr.
Vohrer
über
die
Flächenstillegungsregelung.
EUbookshop v2