Translation of "Sets of rules" in German
It
goes
without
saying
that
this
wide
range
of
aquatic
environments
will
require
widely
differing
sets
of
rules.
Dass
dies
höchst
unterschiedliche
Regelungen
erfordern
wird,
liegt
auf
der
Hand.
Europarl v8
The
directives
essentially
contain
two
sets
of
rules
on
selection.
Die
Richtlinien
umfassen
im
Kern
zwei
Regelungen
über
die
Auswahl
der
Bieter.
TildeMODEL v2018
As
a
result,
the
SST
support
framework
has
been
subject
to
three
sets
of
applicable
rules.
Infolgedessen
gelten
für
den
SST-Unterstützungsrahmen
drei
verschiedene
Regelwerke.
TildeMODEL v2018
What
improvements
does
the
Commission
hope
to
gain
from
special
sets
of
rules
of
this
kind?
Welche
Verbesserungen
verspricht
sich
die
Kommission
von
solchen
speziellen
Regelungen?
EUbookshop v2
The
Czech
Republic
and
Hungary
are
preparing
similar
sets
of
rules.
Die
Tschechische
Republik
und
Ungarn
bereiten
ähnliche
Bestimmungen
vor.
EUbookshop v2
Compliance
with
both
sets
of
rules
is
examined
by
independent
auditing
bodies.
Die
Einhaltung
beider
Regelwerke
wird
durch
eine
unabhängige
Revisionsstelle
überprüft.
CCAligned v1
Both
sets
of
rules
will
enter
into
force
on
1
July
2014.
Beide
Regelwerke
werden
am
1.
Juli
2014
in
Kraft
treten.
ParaCrawl v7.1
Religious
and
philosophical
sets
of
rules
began
to
differentiate
between
WRONG
and
CORRECT
now.
Religiöse
und
philosophische
Regelwerke
begannen
nun,
zwischen
FALSCH
und
RICHTIG
zu
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
The
sets
of
rules
listed
describes
the
Schaeffler
logistics
requirements
to
suppliers.
Die
aufgeführten
Regelwerke
beschreiben
die
logistischen
Anforderungen
von
Schaeffler
an
Lieferanten.
CCAligned v1
Supplier
undertakes
to
identify
these
sets
of
rules
and
to
comply
with
them.
Der
Lieferant
ist
verpflichtet
diese
Regelwerke
zu
ermitteln
und
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Also,
different
sets
of
rules
are
applied
to
both
of
the
messages.
Ebenfalls,
unterschiedliche
Regelungen
werden
sowohl
der
Nachrichten
angewendet.
ParaCrawl v7.1