Translation of "Setting a good example" in German

France is setting a good example here.
Frankreich geht da mit gutem Beispiel voran.
Europarl v8
Is the UK, as the country holding the Presidency, setting a good example?
Gibt das Vereinigte Königreich als Ratsvorsitzland ein gutes Beispiel?
Europarl v8
Mexico, by contrast, is setting a good example.
Mexiko dagegen geht mit gutem Beispiel voran.
News-Commentary v14
The Commission should start by setting a good example.
Die Kommission muß mit gutem Beispiel vorangehen.
TildeMODEL v2018
You know, you're not setting a very good example for Toto.
Du bist kein gutes Vorbild für Toto.
OpenSubtitles v2018
I'm a dad setting a good example.
Ich bin ein Dad, der ein gutes Beispiel sein will.
OpenSubtitles v2018
I'm not sure we're setting such a good example for Cyrus over there.
Ich bin nicht sicher, ob wir für Cyrus ein gutes Beispiel abgeben.
OpenSubtitles v2018
The Lahnau company ITK is setting a good example.
Das Lahnauer Unternehmen ITK geht hier mit gutem Beispiel voran.
ParaCrawl v7.1
Germany is setting a good example.
Deutschland geht hier mit gutem Beispiel voran.
ParaCrawl v7.1
Setting a good example is the best form of leadership.
Gutes Beispiel zu geben ist die beste Form der Führung.
CCAligned v1
The Berlin-Brandenburg showcase is setting a good example.
Mit gutem Beispiel geht dabei das Schaufenster Berlin-Brandenburg voran.
ParaCrawl v7.1
We are setting a good example for this.
Dafür gehen wir mit gutem Beispiel voran.
ParaCrawl v7.1
The cities of Hamburg and Essen are setting a good example."
Die Städte Hamburg und Essen gehen da mit gutem Beispiel voran.
ParaCrawl v7.1
By doing so, we are setting a good example for our industry.
Damit gehen wir in unserer Branche mit gutem Beispiel voran.
ParaCrawl v7.1
We regard the setting of a good example as an important practice in this regard.
Wir betrachten es dabei als wichtige Praxis, ein gutes Beispiel zu setzen.
ParaCrawl v7.1
Some countries are setting a good example, but my country, Germany, does not look good.
Es gibt gute Beispiele, aber mein Land, Deutschland, sieht nicht gut aus.
Europarl v8

Related phrases