Translation of "Setting objectives" in German
This
can
best
be
achieved
by
setting
concrete
objectives.
Dies
geschieht
am
besten
durch
Vorgabe
konkreter
Ziele.
Europarl v8
We
are
not
setting
new
objectives.
Es
geht
nicht
darum,
dass
wir
uns
neue
Ziele
setzen.
Europarl v8
Need
for
solid
information
before
setting
new
objectives
Bevor
neue
Ziele
gesteckt
werden,
sind
fundierte
Informationen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
The
process
of
setting
measurable
objectives
and
targets
should
be
strengthened.
Der
Ansatz,
messbare
Ziele
zu
definieren,
sollte
ausgebaut
werden.
TildeMODEL v2018
EU
policies
help
setting
strategic
research
objectives.
Die
Bereiche
der
EU-Politik
helfen
bei
der
Festlegung
strategischer
Forschungsziele.
TildeMODEL v2018
Setting
ambitious
objectives
and
increasing
the
level
of
investment
by
all
actors
is
not
enough.
Ehrgeizige
Ziele
vorgeben
und
das
Investitionsniveau
aller
Akteure
anheben
reicht
nicht
aus.
TildeMODEL v2018
Mr
Andrade
called
for
setting
quantifiable
objectives
for
sustainable
development.
Herr
Andrade
fordert
die
Festlegung
quantifizierbarer
Ziele
für
die
nachhaltige
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
Setting
ambitious
objectives
and
increasing
levels
of
investment
by
all
actors
is
not
enough.
Ehrgeizige
Ziele
vorzugeben
und
das
Investitionsniveau
aller
Akteure
anzuheben
reicht
nicht
aus.
DGT v2019
In
setting
clear
objectives,
they
will
give
a
new
impetus
and
better
focus
to
the
work
of
preparing
for
membership.
Durch
die
klaren
Zielsetzungen
werden
den
Vorbereitungsarbeiten
neue
Impulse
und
mehr
Stoßkraft
verliehen.
TildeMODEL v2018
These
commercial
considerations
should
then
lead
to
the
setting
of
objectives
for
diversity.
Diese
wirtschaftlichen
Überlegungen
sollten
dann
zu
Zielsetzungen
für
Diversity
führen.
ParaCrawl v7.1