Translation of "Setting options" in German
The
controllable
object
101
comprises
setting
options
which
may
be
modified
by
a
user.
Das
steuerbare
Objekt
101
weist
von
einem
Benutzer
veränderbare
Einstellungsmöglichkeiten
auf.
EuroPat v2
There
are
many
new
improvements
/
changes
to
the
setting
options.
Es
gibt
viele
neue
Verbesserungen
/
Änderungen
zu
den
Einstellmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
detachable
controller,
with
4
heat
setting
options.
Es
hat
einen
abnehmbaren
Controller
mit
4
Einstellmöglichkeiten
der
Hitze.
CCAligned v1
We
have
made
some
screenshots
of
the
most
important
setting
options:
Wir
haben
Screenshots
gemacht
von
den
wichtigsten
Einstellmöglichkeiten:
CCAligned v1
Customary
setting
options
have
deliberately
been
omitted
here.
Bewusst
wurde
hier
auf
sonst
übliche
Einstellmöglichkeiten
verzichtet.
ParaCrawl v7.1
Various
setting
options
ensure
that
you
can
customize
your
Fidella®
exactly
to
size.
Verschiedenste
Einstellmöglichkeiten
sorgen
dafür,
dass
ihr
eure
Fidella®
maßgenau
anpassen
könnt.
ParaCrawl v7.1
The
following
setting
options
are
available
under
Windows
XP:
Unter
Windows
XP
stehen
folgende
Einstellungsmvglichkeiten
zur
Verf_gung:
ParaCrawl v7.1
The
following
setting
options
are
available
in
the
Music
area
on
the
right:
Folgende
Einstellungsmvglichkeiten
stehen
rechts
im
Bereich
Musik
zur
Verf_gung:
ParaCrawl v7.1
Numerous
setting
options
allow
the
dome
camera
to
be
adapted
to
your
individual
needs.
Zahlreiche
Einstellungsoptionen
erlauben
die
Domekamera
an
die
jeweiligen
individuellen
Bedürfnisse
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
setting
options
automatically
increases
the
risk
of
maladjustments.
Mit
der
Zahl
der
Einstellmöglichkeiten
steigt
automatisch
die
Gefahr
von
Fehleinstellungen.
EuroPat v2
The
default
setting
—
no
additional
options
—
corresponds
to
the
XposeXrecord
base
product.
Die
Voreinstellung
—
keine
zusätzlichen
Optionen
—
entspricht
dem
Grundprodukt
XbigX
.
ParaCrawl v7.1
The
default
setting
—
no
additional
options
—
corresponds
to
the
XmetaX
base
product.
Die
Voreinstellung
—
keine
zusätzlichen
Optionen
—
entspricht
dem
Grundprodukt
XbigX
.
ParaCrawl v7.1
The
customized
setting
options
are
described
on
a
separate
page.
Die
benutzerdefinierten
Einstellmöglichkeiten
werden
auf
einer
gesonderten
Seite
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
setting
options
are
explained
in
the
default
configuration
at
"Hardware
-
Voice".
Die
Einstellungsmöglichkeiten
sind
in
der
Standardkonfiguration
unter
"Hardware
-
Voice"
erläutert.
ParaCrawl v7.1
The
new
components
and
setting
options
enable
use
in
many
countries.
Die
neuen
Komponenten
und
Einstellmöglichkeiten
erlauben
zudem
den
Einsatz
in
besonders
vielen
Ländern.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
variable
setting
options,
even
smallest
areas
and
narrow
garden
spots
can
be
irrigated.
Dank
der
variablen
Einstellmöglichkeiten
können
deshalb
auch
Kleinstflächen
und
schmale
Gartenbereiche
bewässert
werden.
ParaCrawl v7.1
Glass
boxes
and
other
setting
options
–
have
we
aroused
your
interest?
Glasboxen
und
weitere
Einstellmöglichkeiten
–
haben
Sie
Interesse?
ParaCrawl v7.1
Further
setting
options
relate
to
a
duration
of
the
limitation
or
a
two-stage
limitation.
Weitere
Einstellmöglichkeiten
betreffen
eine
Begrenzungsdauer
oder
eine
zweistufige
Begrenzung.
EuroPat v2
An
expert
may
have
still
more
setting
options
available.
Ein
Experte
kann
über
noch
mehr
Einstellmöglichkeiten
verfügen.
EuroPat v2