Translation of "Setting temperature" in German
Vessels
2
to
4
are
provided
additionally
with
excess
pressure
control
for
setting
the
temperature.
Kessel
2
bis
4
sind
zusätzlich
mit
Überdruckregelung
zur
Temperatureinstellung
versehen.
EuroPat v2
The
temperature
setting
should
be
at
least
10°
C.
under
the
melting
point
of
the
binding
component.
Die
Temperatur
muß
dabei
mindestens
10°C
unter
derjenigen
der
Bindekomponente
liegen.
EuroPat v2
After
setting
the
appropriate
temperature,
the
hydrogenation
is
carried
out
under
H
2
pressure.
Nach
dem
Einstellen
der
jeweiligen
Temperatur
wird
mit
H
2
-Überdruck
hydriert.
EuroPat v2
The
metallic
housing
serves
as
an
oven
for
setting
the
temperature
of
the
laser
tube.
Das
metallische
Gehäuse
dient
als
Ofen
zur
Einstellung
der
Temperatur
des
Laserrohres.
EuroPat v2
The
device
has
a
digital
temperature
setting
and
is
ideal
for
larger
packing
units.
Das
Gerät
verfügt
über
eine
digitale
Temperatureinstellung
und
ist
ideal
für
größere
Verpackungseinheiten.
CCAligned v1
And
it
offers
two
temperature
setting
modes:
regular
setting
and
real-time
setting.
Und
es
bietet
zwei
Temperatureinstellungsmodi:
reguläre
Einstellung
und
Echtzeiteinstellung.
ParaCrawl v7.1
The
one-button
control
allows
users
to
select
their
desired
temperature
setting
quickly.
Mit
der
Ein-Tasten-Steuerung
können
die
Nutzer
die
gewünschte
Temperatureinstellung
schnell
auswählen.
ParaCrawl v7.1
The
temperature
setting
will
be
shown
on
the
display
of
the
air
conditioner
console.
Die
gewählte
Temperatur
wird
Ihnen
auf
dem
Display
des
Klimabedienteils
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
temperature
setting
is
controlled
by
the
built-in
thermostat.
Die
Temperatureinstellung
wird
über
das
integrierte
Thermostat
geregelt.
ParaCrawl v7.1
This
application
allows
you
to
very
easily
adjust
the
temperature
setting.
Mit
dieser
Anwendung
kannst
Du
die
Temperatureinstellung
sehr
einfach
anpassen.
ParaCrawl v7.1
The
setting
of
the
temperature
distribution
forms
as
it
were
a
further
correcting
element
for
the
surface
planarity.
Die
Einstellung
der
Temperaturverteilung
bildet
gleichsam
ein
weiteres
Planheitsstellglied
für
den
Zugreckprozess.
EuroPat v2
In
such
situations,
a
low
temperature
setting
for
the
cold
spot
can
be
predefined.
In
derartigen
Fällen
kann
eine
geringere
Temperatur
für
den
Kältepunkt
vorgegeben
werden.
EuroPat v2
The
feed
temperature
setting
device
is
designed
to
be
able
to
change
the
feed
temperature.
Die
Vorlauftemperatur-Einstelleinrichtung
ist
dazu
ausgebildet,
die
Vorlauftemperatur
verändern
zu
können.
EuroPat v2
The
feed
temperature
setting
device
for
this
can
comprise
a
heat
exchanger
or
a
mixing
device.
Die
Vorlauftemperatur-Einstelleinrichtung
kann
dazu
einen
Wärmetauscher
oder
eine
Mischeinrichtung
aufweisen.
EuroPat v2
The
just
described
switching
movements
can
also
be
used
for
setting
the
target
temperature.
Die
eben
geschilderten
Schaltbewegungen
können
auch
zur
Einstellung
der
Soll-Temperatur
verwendet
werden.
EuroPat v2