Translation of "Settlement procedures" in German
Separate
technical
accounts
shall
be
opened
in
respect
of
settlement
procedures
4
and
5.
Für
die
Abwicklungsverfahren
4
und
5
werden
jeweils
gesonderte
technische
Konten
eröffnet.
DGT v2019
This
optional
mechanism
can
be
used
in
settlement
procedures
1
and
2.
Dieses
optionale
Verfahren
kann
in
den
Abwicklungsverfahren
1
und
2
genutzt
werden.
DGT v2019
This
mechanism
may
be
used
for
settlement
procedures
4
and
5.
Es
kann
in
den
Abwicklungsverfahren
4
und
5
genutzt
werden.
DGT v2019
We
do
not
participate
in
dispute
settlement
procedures
before
an
arbitration
board.
Wir
nehmen
nicht
an
einem
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
teil.
CCAligned v1
We
are
not
prepared
or
obliged
to
participate
in
extrajudicial
settlement
procedures
in
front
of
an
arbitration
committee.
Wir
sind
nicht
bereit
oder
verpflichtet,
an
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
teilzunehmen.
CCAligned v1
We
are
not
willing
or
obliged
to
participate
in
dispute
settlement
procedures
before
a
consumer
arbitration
board.
Wir
sind
nicht
bereit
oder
verpflichtet,
an
Streitbeilegungsverfahren
vor
einer
Verbraucherschlichtungsstelle
teilzunehmen.
CCAligned v1
However,
we
are
not
ready
to
participate
in
dispute
settlement
procedures
before
consumer
arbitration
boards.
Wir
sind
jedoch
nicht
bereit,
an
Streitbeilegungsverfahren
vor
Verbraucherschlichtungsstellen
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1