Translation of "Setup wizard" in German

The setup wizard helps you to configure the NS-1500n in few clicks.
Der Einrichtungsassistent hilft Ihnen, den NS-1500n mit ein paar Klicks zu konfigurieren.
ParaCrawl v7.1

A unique multi-language setup wizard is included in the installation CD.
Auf der Installations-CD befindet sich ein einzigartiger, mehrsprachiger Setup-Wizard.
ParaCrawl v7.1

An easy-to-use multi-language setup wizard is provided in the bundled CD.
Auf der beiliegenden CD befindet ist ein mehrsprachiger Einrichtungsassistent enthalten.
ParaCrawl v7.1

The Setup Wizard displays all status information.
Der Setup-Wizard zeigt alle Statusinformationen an.
ParaCrawl v7.1

Upon downloading, the user needs to enter all the required information in the setup wizard.
Nach dem Download muss der Benutzer alle erforderlichen Informationen in den Setup-Assistenten eingeben.
ParaCrawl v7.1

The Setup Wizard page shall redirect you to the dashboard Control Panel.
Die Seite des Setup-Assistenten leitet Sie zur Systemsteuerung des Dashboards weiter.
ParaCrawl v7.1

The Setup Wizard writes the configuration to the device.
Der Setup-Assistent schreibt die Konfiguration in das Gerät.
ParaCrawl v7.1

The Setup Wizard will continue with the installation by identifying the type of Internet connection being used.
Der Setup-Assistent wird durch die Identifizierung der genutzten Internet-Verbindung mit der Installation fortfahren.
ParaCrawl v7.1

Go through the Setup Wizard post the installation and registration.
Durchlaufen Sie den Setup-Assistenten, nachdem Sie die Installation und Registrierung abgeschlossen haben.
ParaCrawl v7.1

Double-click your ESET product to open the Setup Wizard .
Doppelklicken Sie auf Ihr ESET Produkt, um den Setup-Assistenten zu öffnen.
ParaCrawl v7.1

A unique Multi-languages Setup Wizard is provided in the product CD.
Ein einzigartiger mehrsprachige Setup-Wizard ist auf der Produkt-CD enthalten.
ParaCrawl v7.1

This entry gives you the option to hide status information in the Setup Wizard.
Dieser Eintrag bietet Ihnen die Möglichkeit, Statusinformationen im Setup-Wizard zu verbergen.
ParaCrawl v7.1

This will start the setup wizard for your network.
Dies wird den Installationsassistenten für Ihr Netzwerk starten.
ParaCrawl v7.1

When it finishes, you will be presented with the platform's initial setup wizard.
Wenn es fertig ist, Sie werden mit der Plattform anfänglichen Setup-Assistenten vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

Normally this parameter is available in the Setup Wizard.
Normalerweise ist dieser Parameter im Setup-Assistenten verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Complete the setup wizard by providing some basic information of your target device.
Vervollständigen Sie den Installationsassistenten indem Sie ein paar Informationen über das Zielgerät angeben.
ParaCrawl v7.1

The Setup Wizard will guide you towards the successful completion of the registration.
Der Setup-Assistent führt Sie zum erfolgreichen Abschluss der Registrierung führen.
ParaCrawl v7.1

The Setup-Wizard The Setup Wizard of the TCMS matches that of the Thin Client.
Der Setup-Wizard des TCMS entspricht dem des Thin Client.
ParaCrawl v7.1

Then start the Setup Wizard in LANconfig.
Starten Sie den Setup-Assistenten in LANconfig.
ParaCrawl v7.1