Translation of "Seven-day" in German

This has now been clarified as three times over a seven-day period.
Dies wurde nun drei Mal während eines Zeitraums von sieben Tagen näher erläutert.
Europarl v8

If the product is not used during the seven-day period, it should be discarded.
Wird das Arzneimittel innerhalb dieses 7-Tage-Zeitraumes nicht angewendet, sollte es verworfen werden.
EMEA v3

Viraferon can be put back in the refrigerator at any time during this seven-day period.
Viraferon kann innerhalb dieses 7- Tage-Zeitraumes jederzeit in den Kühlschrank zurückgelegt werden.
EMEA v3

The seven-day treatment was not considered acceptable because of the risk of side effects.
Die siebentägige Behandlung wurde aufgrund des Risikos von Nebenwirkungen nicht als akzeptabel angesehen.
ELRC_2682 v1

Vi raferon can be put back in the refrigerator at any time during this seven-day period.
Viraferon kann innerhalb dieses 7- Tage-Zeitraumes jederzeit in den Kühlschrank zurückgelegt werden.
EMEA v3

Viraferon can be put back in the refri gerator at any time during this seven-day period.
Viraferon kann innerhalb dieses 7- Tage-Zeitraumes jederzeit in den Kühlschrank zurückgelegt werden.
EMEA v3

If the medicine is not used during the seven-day period, it should be discarded.
Wird das Arzneimittel innerhalbdieses 7-Tage-Zeitraumes nicht angewendet, sollte es entsorgt werden.
ELRC_2682 v1

His book recounted a seven-day boat trip on the rivers with his brother John, who had since died.
Dieses Buch beschrieb eine siebentägige Bootsreise mit seinem Bruder auf den beiden Flüssen.
Wikipedia v1.0

Dosing should be on a seven-day per week basis.
Die Verabreichung erfolgt an 7 Tagen pro Woche.
DGT v2019

Daily application on a five to seven-day per week basis is used.
Die Applikation erfolgt normalerweise an fünf bis sieben Tagen pro Woche.
DGT v2019