Translation of "Several hours" in German
In
fact,
in
exceptional
cases,
they
can
go
on
for
several
hours
a
day.
In
Ausnahmefällen
können
sie
sich
wirklich
mehrere
Stunden
am
Tag
hinziehen.
Europarl v8
Vehicles
with
a
Polish
registration
plate
are
being
subjected
to
checks
lasting
several
hours.
Und
Fahrzeuge
mit
polnischem
Kennzeichen
werden
über
Stunden
kontrolliert.
Europarl v8
After
several
hours
of
conciliation,
the
negotiators
managed
to
reach
agreement.
Nach
mehreren
Stunden
intensiver
Verhandlungen
konnte
jedoch
eine
Einigung
erzielt
werden.
Europarl v8
What
we
see
is
that
the
cells
will
attempt
to
divide
for
several
hours.
Die
Zellen
versuchen
über
mehrere
Stunden
sich
zu
teilen.
TED2020 v1
It
took
me
half
a
day,
several
hours.
Ich
brauchte
einen
halben
Tag,
mehrere
Stunden.
TED2020 v1
The
players
were
temporarily
held
inside
the
stadium
by
the
police
for
several
hours
and
were
released
without
being
arrested.
Bei
den
anschließenden
Tumulten
verhaftete
die
kanadische
Polizei
vorübergehend
mehrere
chilenische
Spieler.
Wikipedia v1.0
After
several
hours,
the
houses
were
demolished.
Nach
mehreren
Stunden
waren
die
Häuser
abgerissen.
Wikipedia v1.0
Then
the
main
work
of
the
hackathon
begins,
which
can
last
anywhere
from
several
hours
to
several
days.
Diese
kann
von
einigen
Stunden
bis
mehrere
Tage
lang
dauern.
Wikipedia v1.0
His
wife,
Brynn
Omdahl,
then
committed
suicide
several
hours
later.
Seine
Frau,
Brynn
Omdahl,
beging
mehrere
Stunden
später
Selbstmord.
Wikipedia v1.0
It
took
me
several
hours
to
draw
this
picture.
Ich
habe
mehrere
Stunden
gebraucht,
um
dieses
Bild
zu
zeichnen.
Tatoeba v2021-03-10
I
usually
study
for
several
hours
every
night.
Ich
lerne
gewöhnlich
jeden
Abend
mehrere
Stunden
lang.
Tatoeba v2021-03-10
These
visual
disturbances
may
happen
suddenly
and
last
several
hours.
Diese
Sehstörungen
können
plötzlich
auftreten
und
mehrere
Stunden
andauern.
ELRC_2682 v1
The
itching
appeared
several
hours
after
eating.
Der
Juckreiz
trat
einige
Stunden
nach
dem
Essen
auf.
Tatoeba v2021-03-10
It
took
me
several
hours
to
repair
it.
Ich
brauchte
mehrere
Stunden,
um
es
zu
reparieren.
Tatoeba v2021-03-10
It
took
me
several
hours
to
fold
all
the
clothes.
Ich
brauchte
mehrere
Stunden,
um
die
Kleidung
zusammenzulegen.
Tatoeba v2021-03-10
It
took
me
several
hours
to
iron
all
your
shirts.
Ich
brauchte
mehrere
Stunden,
um
all
deine
Hemden
zu
bügeln.
Tatoeba v2021-03-10
It
took
me
several
hours
to
correct
it.
Ich
brauchte
mehrere
Stunden,
um
es
zu
korrigieren.
Tatoeba v2021-03-10
It
took
me
several
hours
to
draw
it.
Ich
brauchte
mehrere
Stunden,
um
das
zu
zeichnen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
spent
several
hours
in
the
library.
Tom
verbrachte
mehrere
Stunden
in
der
Bibliothek.
Tatoeba v2021-03-10
Symptoms
usually
occurred
during
the
first
infusion
and
up
to
1
hour
after
the
end
of
infusion,
but
may
occur
after
several
hours
or
with
subsequent
infusions.
Sie
können
aber
auch
noch
mehrere
Stunden
danach
oder
bei
nachfolgenden
Infusionen
auftreten.
EMEA v3
This
redness
should
disappear
within
several
hours
after
removal
of
the
patch.
Diese
Rötung
sollte
innerhalb
einiger
Stunden
nach
der
Entfernung
des
Pflasters
verschwinden.
EMEA v3
This
may
happen
from
several
hours
to
several
days
after
birth.
Entzugssymptome
können
zwischen
mehreren
Stunden
bis
zu
mehreren
Tagen
nach
der
Geburt
auftreten.
ELRC_2682 v1