Translation of "Several minutes" in German
I
feel
the
House
was
out
of
control
for
several
minutes.
Meiner
Meinung
nach
war
das
Parlament
einige
Minuten
lang
außer
Kontrolle.
Europarl v8
And
it
takes
several
minutes
to
communicate
a
single
sentence.
Es
dauert
mehrere
Minuten,
einen
einzelnen
Satz
zu
kommunizieren.
TED2020 v1
She
gazed
fixedly
for
several
minutes
at
this
sort
of
spectre.
Sie
betrachtete
einige
Minuten
lang
starren
Blickes
diese
Art
Gespenst.
Books v1
The
boat,
abandoned
to
itself,
floated
for
several
minutes
with
the
stream.
Das
sich
selbst
überlassene
Fahrzeug
folgte
nun
einige
Augenblicke
dem
Strome.
Books v1
The
reconstituted
product
is
to
be
injected
intravenously
over
several
minutes.
Das
aufgelöste
Produkt
muss
langsam
über
mehrere
Minuten
intravenös
injiziert
werden.
EMEA v3
This
medicine
should
be
injected
intravenously
over
several
minutes.
Dieses
Arzneimittel
sollte
über
einen
Zeitraum
von
einigen
Minuten
intravenös
injiziert
werden.
ELRC_2682 v1
The
reconstituted
ReFacto
AF
product
should
be
injected
intravenously
over
several
minutes.
Das
rekonstituierte
ReFacto
AF
sollte
intravenös
und
über
mehrere
Minuten
injiziert
werden.
ELRC_2682 v1
The
prepared
product
should
be
injected
intravenously
over
several
minutes.
Das
zubereitete
Arzneimittel
soll
über
mehrere
Minuten
intravenös
injiziert
werden.
ELRC_2682 v1
The
injection
is
given
into
a
vein
over
several
minutes.
Die
Injektion
wird
intravenös
über
mehrere
Minuten
verabreicht.
ELRC_2682 v1
Helixate
NexGen
should
be
injected
intravenously
over
several
minutes.
Helixate
NexGen
sollte
über
einen
Zeitraum
von
einigen
Minuten
intravenös
injiziert
werden.
ELRC_2682 v1
With
the
valve
over
the
sample
vessel
open,
suction
is
applied
for
several
minutes
to
remove
the
air.
Bei
geöffnetem
Ventil
über
dem
Probenbehälter
wird
mehrere
Minuten
lang
die
Luft
abgesaugt.
DGT v2019
That
could
take
several
minutes
or
even
longer.
Das
kann
einige
Minuten
dauern,
vielleicht
sogar
länger.
OpenSubtitles v2018
I
compute
there's
sufficient
air
to
last
us
several
minutes.
Ich
habe
ausgerechnet,
dass
wir
Luft
für
mehrere
Minuten
haben.
OpenSubtitles v2018
Did
he
not,
several
minutes
later,
repeat
that
order?
Und
wiederholte
er
diesen
Befehl
nicht
ein
paar
Minuten
später?
OpenSubtitles v2018
It
will
take
several
minutes.
Es
wird
ein
paar
Minuten
dauern.
OpenSubtitles v2018