Translation of "Several of us" in German
Several
of
us
were
here
yesterday.
Einige
von
uns
waren
gestern
hier.
Europarl v8
If
this
Committee
is
still
around,
they'll
be
several
steps
ahead
of
us.
Wenn
dieses
Komitee
immer
noch
existiert,
ist
es
uns
meilenweit
voraus.
OpenSubtitles v2018
We
were
sent
to
the
detention
centre,
and
several
of
us
were
immediately
detained.
Wir
wurden
ins
Haftzentrum
gebracht
und
einige
von
uns
wurden
sofort
eingesperrt.
ParaCrawl v7.1
Several
of
us
have
lost
jobs
due
to
this
case.
Einige
von
uns
haben
wegen
diesem
Prozess
ihre
Arbeit
verloren.
ParaCrawl v7.1
Several
of
us
were
locked
in
a
small
room,
approximately
12
square
metres.
Mehrere
Praktizierende
wurden
in
einen
kleinen
Raum
mit
ungefähr
12
Quadratmetern
eingesperrt.
ParaCrawl v7.1
It
will
mean
some
travelling
for
several
of
us!
Es
wird
eine
Rumreiserei
für
Einige
von
uns!
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
several
of
us
just
don’t
possess
a
pipe
wrench
lying
about.
Trotzdem
nur
einige
von
uns
nicht
besitzen
eine
Rohrzange
über
liegend.
ParaCrawl v7.1
One
morning
several
of
us
went
to
the
beach.
Eines
Morgens
gingen
mehrere
von
uns
an
einen
nahegelegenen
Strand.
ParaCrawl v7.1
Several
of
us
were
very
anxious.
Etliche
von
uns
waren
sehr
verunsichert,
ängstlich.
ParaCrawl v7.1
Several
of
them
tell
us
their
stories.
Einige
von
ihnen
haben
uns
ihre
Geschichte
erzählt.
ParaCrawl v7.1
Several
of
us
grabbed
the
walkie
talkie.
Mehrere
von
uns
schnappten
das
Sprechfunkgerät.
ParaCrawl v7.1
Several
of
us
ended
up
on
the
outer
edge
circling
and
holding.
Einige
von
uns
standen
am
äußeren
Rand
des
Kreises
und
hielten
die
Energie.
ParaCrawl v7.1
Over
a
month
later,
several
of
us
were
locked
separately
in
different
cells.
Mehr
als
einen
Monat
später
wurden
einige
von
uns
in
verschiedene
Einzelzellen
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
several
of
us
just
don't
possess
a
pipe
wrench
lying
about.
Trotzdem
nur
einige
von
uns
nicht
besitzen
eine
Rohrzange
über
liegend.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
several
of
us
would
argue
in
the
current
Commission
that
they
are
over-modest.
Einige
Mitglieder
der
jetzigen
Kommission
würden
sogar
behaupten,
dass
sie
zu
bescheiden
sind.
Europarl v8
Mr
President,
several
of
us
have
voted
against
the
resolution
on
Mr
Oostlander's
report.
Herr
Präsident,
mehrere
von
uns
haben
gegen
die
Entschließung
zum
Bericht
von
Herrn
Oostlander
gestimmt.
Europarl v8