Translation of "Several orders of magnitude" in German
The
pressing
pressure
exceeds
by
several
orders
of
magnitude
the
cake
removing
pressure.
Der
Preßdruck
übertrifft
also
um
Größenordnungen
den
zum
Auswerfen
des
Filterkuchens
notwendigen
Druck.
EuroPat v2
After
doping
the
electrical
conductivity
of
the
products
is
increased
by
several
orders
of
magnitude.
Nach
der
Dotierung
haben
die
Produkte
eine
um
mehrere
Größenordnungen
erhöhte
elektrische
Leitfähigkeit.
EuroPat v2
Increases
in
electrical
conductivity
of
several
orders
of
magnitude
can
be
achieved
by
the
stated
additives.
Durch
die
genannten
Zusätze
können
elektrische
Leitfähigkeitsanstiege
von
einigen
Größenordnungen
erreicht
werden.
EuroPat v2
This
was,
at
that
time,
a
breakthrough
by
several
orders
of
magnitude
for
the
analytical
clinical
chemistry.
Das
bedeutete
damals
einen
Durchbruch
um
mehrere
Größenordnungen
für
die
analytische
klinische
Chemie.
WikiMatrix v1
The
electrical
conductivity
can
be
increased
by
several
orders
of
magnitude
by
using
the
above
additives.
Durch
die
genannten
Zusätze
können
elektrische
Leitfähigkeitsanstiege
von
einigen
Größenordnungen
erreicht
werden.
EuroPat v2
In
that
way,
the
geometrical
surface
of
the
flow
channels
is
multiplied
by
several
orders
of
magnitude.
Auf
diese
Weise
wird
die
geometrische
Oberfläche
der
Strömungskanäle
um
mehrere
Größenordnungen
vervielfacht.
EuroPat v2
Increases
in
electrical
conductivity
of
several
orders
of
magnitude
can
be
achieved
by
the
process
according
to
the
invention.
Durch
das
erfindungsgemäße
Verfahren
können
elektrische
Leitfähigkeitsanstiege
von
einigen
Größenordnungen
erreicht
werden.
EuroPat v2
Increases
in
the
electrical
conductivity
by
several
orders
of
magnitude
can
be
achieved
by
means
of
the
additives
stated.
Durch
die
genannten
Zusätze
können
elektrische
Leitfähigkeitsanstiege
von
einigen
Größenordnungen
erreicht
werden.
EuroPat v2
Increases
in
electrical
conductivity
of
several
orders
of
magnitude
can
be
achieved
by
the
operations
mentioned.
Durch
die
genannten
Arbeitsoperationen
können
elektrische
Leitfähigkeitsanstiege
von
einigen
Größenordnungen
erreicht
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
parton
distributions
are
measured
over
a
range
of
several
orders
of
magnitude.
Weiterhin
werden
die
Partonverteilungen
des
Protons
über
mehrere
Größenordnungen
hinweg
gemessen.
ParaCrawl v7.1
Heat
pipes
can
have
a
thermal
conductivity
that
exceeds
that
of
copper
by
several
orders
of
magnitude.
Heatpipes
können
dabei
eine
um
mehrere
Größenordnungen
bessere
Wärmeleitfähigkeit
als
Kupfer
aufweisen.
EuroPat v2
Depending
on
the
particle
type,
the
relaxation
time
can
therefore
vary
by
several
orders
of
magnitude.
Dadurch
kann
sich
je
nach
Partikelsorte
die
Relaxationsdauer
um
mehrere
Größenordnungen
ändern.
EuroPat v2
Normally,
light
attenuation
can
rise
by
several
orders
of
magnitude
before
the
sensor
noise
increases
significantly.
Üblicherweise
kann
die
Lichtdämpfung
mehrere
Größenordnungen
ansteigen,
bevor
das
Sensorrauschen
signifikant
zunimmt.
EuroPat v2
The
radiation
exposure
of
the
samples
is
reduced
by
several
orders
of
magnitude.
Die
Strahlungsbelastung
der
Proben
wird
um
mehrere
Größenordnungen
reduziert.
EuroPat v2
These
methods
are
several
orders
of
magnitude
more
costly
than
those
based
on
the
remez
exchange
algorithm.
Diese
Verfahren
sind
um
Größenordnungen
aufwändiger
als
die
auf
dem
Remez-Austausch-Algorithmus
beruhenden.
EuroPat v2
Their
conductivity
is
several
orders
of
magnitude
higher
than
that
of
the
AMR
layer.
Ihre
Leitfähigkeit
ist
um
Größenordnungen
höher
als
die
der
AMR-Schicht.
EuroPat v2
The
intracellular
concentrations
of
GTP
usually
exceed
the
concentrations
of
GDP
by
several
orders
of
magnitude.
Die
intrazellulären
Konzentrationen
von
GTP
übersteigen
die
GDP-Konzentrationen
üblicherweise
um
mehrere
Größenordnungen.
EuroPat v2
The
range
of
the
lateral
and
depth
resolution
of
the
process
may
encompass
several
orders
of
magnitude.
Der
Skalenbereich
der
lateralen
und
der
Tiefenauflösung
des
Verfahrens
kann
mehrere
Größenordnungen
umfassen.
EuroPat v2
Project-planning
data
occupies
more
memory
space
than
the
corresponding
runtime
data
by
several
orders
of
magnitude.
Projektierungsdaten
belegen
um
Größenordnungen
mehr
Speicherplatz
als
die
entsprechenden
Laufzeitdaten.
EuroPat v2
Typically,
the
sizes
of
the
crystalline
regions
in
the
case
of
polycrystalline
diamond
vary
over
several
orders
of
magnitude.
Typischerweise
variieren
die
Größen
der
kristallinen
Bereiche
bei
polykristallinem
Diamant
über
mehrere
Größenordnungen.
EuroPat v2
An
increase
by
several
orders
of
magnitude
is
possible,
if
necessary.
Eine
Steigerung
um
mehrere
Größenordnungen
ist
bei
Bedarf
möglich.
EuroPat v2
Hermit
will
cut
computing
time
radicallyallowing
metabolic
predictions
over
several
orders
of
magnitude.
Die
enorme
Verkürzung
der
Rechenzeit
ermöglicht
Stoffwechselvorhersagen
über
mehrere
Größenordnungen
hinweg.
ParaCrawl v7.1