Translation of "Several years later" in German

The results several years later are, unfortunately, very poor.
Die Ergebnisse einige Jahre später sind leider wirklich dürftig.
Europarl v8
Several years later, Mr. Harabiš came up with the idea of issuing Wallachian passports.
Einige Jahre später kam Harabiš auf den Gedanken, walachische Pässe auszugeben.
WMT-News v2019
Conon remained in Constantinople, and died there several years later.
Conon blieb in Konstantinopel zurück und starb dort mehrere Jahre später.
Wikipedia v1.0
Several years later, Chao found a second high-pressure polymorph of silica in these rocks.
Einige Jahre später fand Chao eine zweite Hochdruckmodifikationen von Quarz in diesen Gesteinen.
Wikipedia v1.0
Several years later the family has fallen apart because of their loss.
Einige Jahre später ist das Zusammenleben der Familie an diesem Verlust zerbrochen.
Wikipedia v1.0
Several years later I entered medical school... out of curiosity.
Einige Jahre später studierte ich Medizin, aus Neugier.
OpenSubtitles v2018
I could not do it with you then, but I did several years later.
Was mir mit dir nicht gelang, das schaffte ich Jahre später.
OpenSubtitles v2018
Several years later he solved another famous problem, the Sergei Natanovich Bernstein Approximation Problem.
Einige Jahre später löste er das Sergei Natanowitsch Bernstein-Approximationsproblem.
WikiMatrix v1
Several years later the connection in Pankow to the north was reinstated.
Mehrere Jahre war bei Pankow auch die Anbindung weiter in Richtung Norden gesperrt.
WikiMatrix v1
Viral particles were isolated several years later.
Virale Partikel wurden einige Jahre später isoliert.
WikiMatrix v1
Another house was built at 170, several years later, in a similar style.
Einige Jahre später entstand in Nummer 170 ein weiteres Gebäude in ähnlichem Stil.
WikiMatrix v1
It was several years later when construction on St. Matthias finally began.
Zwei Jahre später wurde mit dem Bau der evangelischen St.-Matthäi-Kirche begonnen.
WikiMatrix v1
Several years later he moved to Vienna.
Einige Jahre später siedelt er nach Wien über.
WikiMatrix v1
Otherwise, the plant will bloom until several years later and far less lavishly.
Andernfalls wird das Werk erst einige Jahre später und weit weniger verschwenderisch blÃ1?4hen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases