Translation of "Severe failure" in German
Patients
with
severe
bone
marrow
failure
should
not
be
treated
with
ONIVYDE
pegylated
liposomal.
Bei
Patienten
mit
schwerem
Knochenmarkversagen
darf
ONIVYDE
pegyliert
liposomal
nicht
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
These
conditions
can
co-exist,
particularly
in
severe
heart
failure.
Diese
Bedingungen
können
nebeneinander
bestehen,
besonders
bei
schwerer
Herzinsuffizienz.
ELRC_2682 v1
Cimzia
is
contraindicated
in
moderate
or
severe
heart
failure
(see
section
4.3).
Bei
mittelschwerer
bis
schwerer
Herzinsuffizienz
ist
Cimzia
kontraindiziert
(siehe
Abschnitt
4.3).
TildeMODEL v2018
It
is
not
recommended
if
you
have
severe
heart
failure.
Es
wird
nicht
empfohlen,
wenn
Sie
an
einer
schweren
Herzinsuffizienz
leiden.
TildeMODEL v2018
Patients
with
severe
bone
marrow
failure
should
not
be
treated
with
ONIVYDE.
Bei
Patienten
mit
schwerem
Knochenmarksversagen
darf
ONIVYDE
nicht
angewendet
werden.
TildeMODEL v2018
Tolvaptan
has
not
been
studied
in
patients
with
severe
renal
failure.
Tolvaptan
wurde
noch
nicht
bei
Patienten
mit
schwerer
Niereninsuffizienz
untersucht.
TildeMODEL v2018
With
severe
heart
failure,
surgery
can
be
fatal.
Bei
Herzversagen
kann
eine
Operation
tödlich
sein.
OpenSubtitles v2018
Severe
heart
failure,
which
causes
significant
damage
in
the
pumping
function
of
the
heart
muscles.
Schweres
Herzversagen,
das
mit
der
Schädigung
der
Pumpenfunktion
der
Herzmuskulatur
einhergeht.
ParaCrawl v7.1
Some
babies
develop
severe
heart
failure
early
in
infancy.
Einige
Säuglinge
entwickeln
schweres
Herzversagen
im
frühen
Säuglingsstadium.
ParaCrawl v7.1
Under
such
conditions,
stroke,
cardiac
asthma,
and
severe
renal
failure
often
develop.
Unter
solchen
Bedingungen
entwickeln
sich
häufig
Schlaganfall,
Herzasthma
und
schweres
Nierenversagen.
ParaCrawl v7.1
Contraindications
Hypersensitivity,
hepatitis
and
cirrhosis
combined
with
severe
liver
failure.
Überempfindlichkeit,
Leberentzündung
und
Zirrhose
verbanden
sich
mit
der
schweren
Leber-Insuffizienz.
ParaCrawl v7.1