Translation of "Severity rate" in German
The
accident
severity
rate
(ASR)
amounted
to
50.4
lost
days
per
million
working
hours.
Die
Schwere
von
Unfällen
(ASR)
betrug
50.4
Ausfalltage
pro
Million
Arbeitsstunden.
ParaCrawl v7.1
The
accident
severity
rate
was
reduced
to
55
in
2012
(2011:
56).
Die
Schwere
von
Arbeitsunfällen
sank
auf
55
Ausfalltage
pro
Million
Arbeitsstunden
(2011:
56).
ParaCrawl v7.1
The
most
common
adverse
reactions
(including
number
of
patients,
incidence
rate,
severity
grade,
necessity
for
dose
adaptation
and
outcome)
reported
during
the
ropeginterferon
alfa-2b
clinical
development
program
are
summarised
in
Table
1.
Die
häufigsten
Nebenwirkungen
(einschließlich
Fallzahl,
Inzidenzrate,
Schweregrad,
Notwendigkeit
für
Dosisanpassung
und
Ausgang),
die
im
Rahmen
des
klinischen
Entwicklungsprogramms
zu
Ropeginterferon
alfa-2b
berichtet
wurden,
sind
in
Tabelle
1
zusammengefasst.
ELRC_2682 v1
Non-interventional
PASS:
the
applicant
should
conduct
and
submit
the
results
of
a
study
based
on
a
Registry
in
order
to
evaluate
the
safety
of
Waylivra
on
thrombocytopenia
and
bleeding(including
incidence
rate,
severity
and
outcomes)
in
FCS
patients
according
to
the
dose
recommendation
and
dose
algorithm
and
investigate
adherence
with
platelet
monitoring
and
dose
adjustment
requirements.
Der
Antragsteller
hat
eine
auf
einem
Register
basierende
Studie
durchzuführen
und
deren
Ergebnisse
einzureichen,
zur
Beurteilung
der
Sicherheit
von
Waylivra
bei
FCSPatienten
mit
Thrombozytopenie
und
Blutungen
(einschließlich
Inzidenzrate,
Schweregrad
und
Ergebnisse)
gemäß
Dosisempfehlung
und
Dosisalgorithmus
sowie
zur
Untersuchung
der
Adhärenz
mit
Überwachung
der
Thrombozyten
und
Anforderungen
hinsichtlich
der
Dosisanpassung.
ELRC_2682 v1
The
accident
severity
rate
(ASR)
decreased
to
84.7
lost
days
per
million
working
hours
(2016:
88.5).
Die
Schwere
von
Unfällen
(ASR)
verringerte
sich
auf
84.7
Ausfalltage
pro
Million
Arbeitsstunden
(2016:
88.5).
ParaCrawl v7.1
The
accident
frequency
rate
(AFR)
and
the
accident
severity
rate
(ASR)
are
the
main
safety
indicators
and
relevant
for
bonus
purposes.
Die
Unfallhäufigkeit
(AFR)
und
die
Schwere
von
Unfällen
(ASR)
sind
die
wichtigsten
Sicherheitsindikatoren,
die
zudem
für
die
Vergabe
von
Boni
relevant
sind.
ParaCrawl v7.1
Which
disease
to
treat
first
essentially
depends
on
the
severity
and
the
rate
at
which
the
disease
spreads.
Welche
Krankheit
man
zuerst
behandelt,
hängt
im
wesentlichen
von
der
Schwere
und
der
Ausbreitungsgeschwindigkeit
der
Krankheit
ab.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
occasionally,
there
are
several
discount
rate
codes
making
you
conserve
more
pay.
Sowie
gelegentlich
gibt
es
mehrere
Diskontsatzes
Codes
machen
Sie
mehr
Lohn
erhalten.
ParaCrawl v7.1
And
also
sometimes,
there
are
several
discount
rate
codes
to
make
you
save
even
more
cash.
Und
oft
gibt
es
zahlreiche
Diskontsatzes
Codes
machen
Sie
noch
mehr
Fonds
sparen.
ParaCrawl v7.1