Translation of "Sex test" in German
Girl
For
Sex
This
test
will
tell
you
what
kind
of
girls
attract
you.
Girl
For
Sex
Dieser
Test
sagt
dir,
welche
Art
von
Mädchen
dir
gefällt.
ParaCrawl v7.1
But
it
could
also
change
the
population
by
allowing
parents
to
choose
the
sex
of
their
test-tube
babies.
Aber
es
könnte
auch
die
Bevölkerung
verändern,
indem
den
Eltern
erlaubt
wird,
das
Geschlecht
ihres
Retortenbabys
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
sex
differences
in
response,
then
four
animals
of
each
sex
should
be
tested.
Treten
geschlechtsspezifische
Unterschiede
auf,
sollten
vier
Tiere
beider
Geschlechter
untersucht
werden.
DGT v2019
At
any
of
the
defined
concentration
steps,
3
animals
of
each
sex
are
tested.
Bei
jeder
der
festgelegten
Konzentrationsstufen
werden
je
drei
Tiere
beider
Geschlechter
geprüft.
DGT v2019
We
perform
parentage
tests
in
Macaw,
Amazona
and
Hawks.
We
perform
birds
sexing
tests.
Wir
testen
Elternschaft
von
Ara,
Amazona
und
Habicht.
Wir
testen
Geschlechtsbestimmung
.
ParaCrawl v7.1
Despite
being
illegal,
ultrasound
sex-determination
tests
are
being
used
across
India
to
identify
for
abortion
extraordinary
numbers
of
healthy
female
fetuses.
Obwohl
es
illegal
ist,
werden
in
ganz
Indien
Ultraschalltests
zur
Geschlechtsbestimmung
durchgeführt,
um
dann
große
Mengen
gesunder
weiblicher
Feten
abzutreiben.
News-Commentary v14
Where
adequate
information
is
available
to
demonstrate
that
animals
of
the
sex
tested
are
markedly
more
sensitive,
testing
in
animals
of
the
other
sex
may
be
dispensed
with.
Wenn
ausreichend
Hinweise
dafür
vorliegen,
dass
die
Tiere
des
geprüften
Geschlechts
deutlich
empfindlicher
reagieren,
kann
auf
eine
Prüfung
der
Tiere
des
jeweils
anderen
Geschlechts
verzichtet
werden.
DGT v2019
If
at
the
time
of
the
study
there
are
data
available
from
studies
in
the
same
species
and
using
the
same
route
of
exposure
that
demonstrate
that
there
are
no
substantial
differences
in
toxicity
between
sexes,
then
testing
in
a
single
sex
will
be
sufficient.
Wenn
zum
Zeitpunkt
der
Studie
Daten
aus
Untersuchungen
zur
gleichen
Spezies
und
Expositionsform
vorliegen,
die
belegen,
dass
zwischen
den
Geschlechtern
kein
nennenswerter
Unterschied
der
Toxizität
feststellbar
ist,
reicht
die
Prüfung
von
Tieren
nur
eines
Geschlechts
aus.
DGT v2019
If
at
the
time
of
the
study
there
are
data
available
from
studies
in
the
same
species
and
using
the
same
route
of
exposure
that
demonstrate
that
there
are
no
substantial
differences
in
toxicity
between
sexes,
then
testing
in
a
single
sex,
preferably
males,
will
be
sufficient.
Wenn
zum
Zeitpunkt
der
Studie
Daten
aus
Untersuchungen
zur
gleichen
Spezies
und
Expositionsform
vorliegen,
die
belegen,
dass
zwischen
den
Geschlechtern
kein
nennenswerter
Unterschied
der
Toxizität
feststellbar
ist,
reicht
die
Prüfung
von
Tieren
nur
eines
—
vorzugsweise
des
männlichen
—
Geschlechts
aus.
DGT v2019
In
the
gender-absorption
of
the
incident
IR
and/or
NIR
light,
the
germ
disc
cells
are
identified
based
on
absorption
bands
of
nucleic
acids
(DNA
and
RNA)
and
other
biochemical
compounds
such
that
the
sex
of
the
tested
egg
is
determined
and
displayed.
The
measurement
can
be
performed
with
a
conventional
infrared
spectroscopy.
Bei
der
geschlechtsspezfischen
Absorption
des
einfallenden
IR-
und/oder
NIR-Lichts
können
die
Keimscheibenzellen
anhand
von
Absorptionsbanden
der
Nukleinsäuren
(DNA
und
RNA)
derart
identifiziert
werden,
dass
das
Geschlecht
des
geprüften
Eis
bestimmt
und
angezeigt
wird.
EuroPat v2
Here
you
will
find
information
about
the
topics
safer
sex,
HIV
tests,
as
well
as
emergency
information
and
a
list
of
clinics
that
offer
a
PEP.
Hier
findest
du
Informationen
zu
den
Themen
Safer
Sex,
HIV
Tests,
sowie
Notfallinformationen
und
eine
liste
mit
Kliniken,
welche
eine
PEP
anbieten.
CCAligned v1
Women's
magazine
«Femme
today»
-
psychology,
history,
family
psychology,
career
tests,
sex
and
much
more.
Frauenzeitschrift
«Femme
heute»
-
Psychologie,
Geschichte,
Familie
Psychologie,
Karriere-Tests,
Sex
und
vieles
mehr.
CCAligned v1
Testing
sex
toys
out
like
this
is
also
great
for
getting
an
idea
as
to
how
noisy
they
are,
vibrators
vary
in
their
noise
output
and
go
from
whisper
quiet
to
council
road
workers
jack
hammer.
Sex-Spielzeug
zu
testen,
ist
auch
gut
für
eine
Vorstellung
davon
bekommen,
wie
laut
sie
sindVibratoren
variieren
in
ihrer
Geräuschentwicklung
und
gehen
von
flüsterleise
bis
zu
Straßenkreuzungen.
ParaCrawl v7.1
Castration
disables
a
person
from
having
sex
since
the
testes
have
the
effect
of
the
erection
of
the
penis,
without
the
testes
there
is
no
other
way
of
having
a
natural
erection
and
without
an
erection
intercourse
is
pretty
much
impossible.
Kastration
deaktiviert
eine
Person
aus,
die
Sex,
da
die
Hoden
die
Wirkung
haben,
die
Erektion
des
Penis,
ohne
den
Hoden
gibt
es
keine
andere
Möglichkeit,
mit
einem
natürlichen
Aufrichtung
und
ohne
eine
Erektion
Geschlechtsverkehr
ist
ziemlich
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
As
examples
of
the
different
female
sex
hormones,
she
tested
two
oestrogens
and
two
gestagens,
both
a
natural
oestrogen
and
gestagen
(progesterone)
as
well
as
two
synthetic
hormones
(ethinyl
estradiol
and
drospirenone),
that
are
contained
in
contraceptive
pills.
Exemplarisch
für
die
verschiedenen
weiblichen
Geschlechtshormone
testete
sie
zwei
Östrogene
und
zwei
Gestagene,
jeweils
ein
natürliches
Östrogen
und
Gestagen
(Progesteron)
sowie
zwei
synthetische
Hormone
(Ethinylestradiol
und
Drospirenon),
die
in
Antibabypillen
enthalten
sind.
ParaCrawl v7.1