Translation of "Sexual act" in German

In view of the censorship risk, the sexual act is depicted as follows...
Angesichts der Risiken einer Zensur wird der sexuelle Akt beschrieben...
OpenSubtitles v2018

Violence became a sexual act.
Gewalt wurde zu einem sexuellen Akt.
OpenSubtitles v2018

Don't let your emotions completely obscure the barbaric roots of the sexual act.
Lass Emotionen nicht komplett die barbarischen Wurzeln des sexuellen Akts verschleiern.
OpenSubtitles v2018

Mr. Cage got some cappuccino foam on his nose, and rather than wipe it off with a tissue, you removed it by performing a sexual act on his nose.
Anstatt es abzuwischen, führten Sie einen sexuellen Akt an seiner Nase aus.
OpenSubtitles v2018

Usually, the sexual act takes places in the dark.
Normalerweise findet der sexuelle Akt im Dunkeln statt.
OpenSubtitles v2018

Have you ever had difficulty completing the sexual act?
Hatten Sie jemals Probleme, den sexuellen Akt abzuschließen?
OpenSubtitles v2018

And in a presumably ecstatic moment... Egermann consummates the sexual act with the dead girl.
Und in einem vermutlich ekstatischen Augenblick vollzieht Egermann den Geschlechtsakt mit der Toten.
OpenSubtitles v2018

Strangulation was part of the sexual act.
Das Würgen war wohl Teil des sexuellen Aktes.
OpenSubtitles v2018

Human life begins at conception during the sexual act between man and woman.
Das menschliche Leben beginnt mit der Zeugung im Geschlechtsakt zwischen Mann und Frau.
CCAligned v1

Now the consequences of the sexual act are presented.
Danach werden die Folgeerscheinungen des Aktes vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

Second Dynamic (a) is the sexual act itself.
Die Zweite Dynamik a) ist der Geschlechtsakt selbst.
ParaCrawl v7.1

Is sexual act safe for those who had heart attack?
Ob wirklich der Geschlechtsakt für die sicher ist, wer einen Herzanfall hatte?
ParaCrawl v7.1

Very delicate also is the sexual act between a woman and an animal.
Sehr delikat ist zudem der Geschlechtsakt zwischen einer Frau und einem Tier.
ParaCrawl v7.1

True Romance – „Foreplay starts, when the sexual act ends“
True Romance – „Das Vorspiel beginnt, wenn der Akt endet“
CCAligned v1