Translation of "Sfn" in German

This method is suitable for the synchronization of SFN (single frequency network) transmission networks.
Dieses Verfahren eignet sich zur Synchronisierung von SFN (Single-Frequency-Network)-Übertragungsnetzen.
EuroPat v2
How can I convert a SFN file to a different format?
Wie kann ich die Datei SFN in ein anderes Format konvertieren?
ParaCrawl v7.1
File SFN is one of the files of the Font Files category.
Die Datei SFN ist eine der Dateien der Kategorie Fontdateien.
ParaCrawl v7.1
The 8K mode can be used for individual transmitters and for small and large SFN networks.
Der 8K-Mode kann für einzelne Sender und für kleine und große SFN-Netzwerke verwendet werden.
EuroPat v2
We hope we helped you solve the problem with the SFN file.
Wir hoffen, dass wir Ihnen bei der Problembehebung mit der Datei SFN geholfen haben.
ParaCrawl v7.1
In the event of SFN, the receiving power at the cell edge may be increased by combining the additional echoes.
Im Falle von SFN kann die Empfangsleistung am Zellrand durch Kombination der zusätzlichen Echos erhöht werden.
EuroPat v2
This product will get deployed to realize your FM SFN network.
Dieses Produkt wird im Studio eingesetzt, um so ein FM SFN Netzwerk zu realisieren.
ParaCrawl v7.1
An interview with Eugenia Kuteeva conducted at SfN 2018, by Alina Shrourou, BSc.
Ein Interview mit Eugenia Kuteeva geleitet bei SfN 2018, mit Alina Shrourou, BSC.
ParaCrawl v7.1
The 2K mode is particularly suitable for individual transmitters and small SFN networks (single frequency networks) with limited distances between transmitters.
Der 2K-Mode ist insbesondere für einzelne Sender und kleine SFN-Netzwerke (single frequency network) mit begrenzten Sender-Abständen geeignet.
EuroPat v2
As a result thereof, reception radiation fields RF1 through RFn allocated to the transmission radiation fields SF1 through SFn and which are respectively individually allocated to the light waveguides LW1 through LWn to be measured emerge from their cores along arcuate outfeed sections RC1 through RCn into the coupling region KB2 of the flex coupler BK2.
Dadurch treten den Sende-Strahlungsfeldern SF1 bis SFn zugeordnete Empfangs-Strahlungsfelder RF1 bis RFn, die jeweils individuell den zu messenden Lichtwellenleitern LW1 bis LWn zugeordnet sind, aus deren Kerne entlang bogenförmiger Auskoppel-Abschnitte RC1 bis RCn in den Koppelbereich KB2 des Biegekopplers BK2 aus.
EuroPat v2
The transmission radiation fields SF1 through SFn, which are individually allocated to the light waveguides LW1 through LWn and which effectively take effect for each waveguide, thus have a constant transmission level in the displacement time interval tE-tA.
Die den Lichtwellenleitern LW1 bis LWn individuell zugeordneten, d.h. effektiv für sie wirksam werdenden, Sende-Strahlungsfelder SF1 bis SFn weisen also einen konstanten Sendepegel im Verschiebezeitintervall tE-tA auf.
EuroPat v2
At the reception side, an appertaining, chronological intensity or power distribution (see FIG. 4), for example a chronological distribution RP, is registered during the chronological duration tE-tA in the optical receiver OR1 in succession for the reception radiation fields RF1 through RFn, in the same way that it occurs due to the sequential infeed at the transmission side of the transmission radiation field SF or due to the individually allocated transmission radiation fields SF1 through SFn.
Empfangsseitig (vgl. Figur 4) wird im optischen Empfänger OR1 der Reihe nach für die Empfangs-Strahlungsfelder RF1 bis RFn eine zugehörige zeitliche Intensitäts- bzw. Leistungsverteilung, d.h. zeitliche Verteilung, RP während der Zeitdauer tE-tA aufgenommen, wie sie beim sequentiellen sendeseitigen Einkoppeln des Sende-Strahlungsfeldes SF bzw. der individuell zugeordneten Sende-Strahlungsfelder SF1 bis SFn entsteht.
EuroPat v2
As a result thereof, reception radiation fields RF1 through RFn, which are allocated to the transmission radiation fields SF1 through SFn and also individually allocated to the light waveguides LW1 through LWn to be measured, emerge from their cores along preferable arcuate outfeed sections RC1 through RCn in the coupling region KB2 of the flex coupler BK2.
Dadurch treten den Sende-Strahlungsfeldern SF1 bis SFn zugeordnete Empfangs-Strahlungsfelder RF1 bis RFn, die jeweils individuell den zu messenden Lichtwellenleitern LW1 bis LWn zugeordnet sind, aus deren Kerne entlang vorzugsweise bogenförmiger Auskoppel-Abschnitte RC1 bis RCn in den Koppelbereich KB2 des Biegekopplers BK2 aus.
EuroPat v2