Translation of "Shabbat" in German
I
wish
you
could
stay
for
Shabbat.
Ich
wünschte,
du
könntest
zum
Sabbat
bleiben.
OpenSubtitles v2018
I'm
free
after
Shabbat.
Nach
dem
Sabbat
habe
ich
Zeit.
OpenSubtitles v2018
We
didn't
bother
to
notice
that
Shabbat
had
begun,
I
forgot
to
light
the
candles...
Der
Sabbat
hatte
schon
begonnen,
aber
wir
hatten
keine
Kerzen
angezündet.
OpenSubtitles v2018
And
now
it's
a
Shabbat
challah
cutter,
right?
Und
jetzt
ist
es
ein
Hefezopfmesser
für
den
Sabbat.
OpenSubtitles v2018
The
museum
is
open
daily
except
Saturday
(Shabbat).
Das
Museum
ist
jeden
Tag
außer
Samstag
(Sabbat)
geöffnet.
Wikipedia v1.0
Women
usually
attended
synagogue,
for
example,
on
the
Shabbat
and
the
holidays.
Frauen
betraten
die
Synagogen
beispielsweise
an
Sabbat
und
Feiertagen.
WikiMatrix v1
She
calls
every
Friday
night
and
yells
because
I
answer
on
Shabbat.
Omi
ruft
jeden
Freitagabend
an
und
schimpft,
weil
ich
am
Sabbat
abhebe.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
share
one
Shabbat
with
my
husband.
Ich
möchte
nur
mindestens
einen
Sabbat
mit
meinem
Ehemann
feiern.
OpenSubtitles v2018
Isn't
it
forbidden
on
Shabbat?
Ist
das
nicht
verboten
am
Sabbat?
OpenSubtitles v2018