Translation of "Shade" in German

Behind Krak, in the shade of the alders, appeared Oblonsky's stately figure.
Hinter Crack zeigte sich im Schatten der Erlen auch Stepan Arkadjewitschs stattliche Gestalt.
Books v1

I sat at the riverbank, under the shade of an oleander.
Ich saß am Flussufer, im Schatten eines Oleanderbaums.
Tatoeba v2021-03-10

Have you not considered (the work of) your Lord, how He extends the shade?
Hast du nicht gesehen, wie dein Herr den Schatten verlängert?
Tanzil v1

They and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones.
Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf Liegen.
Tanzil v1

There they shall have spouses purified and there We shall cause them to enter a shelter with plenteous shade.
Und Wir werden sie in einen ausgedehnten Schatten eingehen lassen.
Tanzil v1