Translation of "Shaft material" in German
In
clockwise
mode
of
the
mixing
shaft
the
material
is
mixed
continuously.
Im
Linkslauf
des
Mischwendels
wird
das
Material
dauerhaft
gemischt.
ParaCrawl v7.1
The
air-permeable
material
forms
a
component
of
the
shaft
outer
material.
Das
luftdurchlässige
Material
bildet
einen
Bestandteil
des
Schaftobermaterials.
EuroPat v2
The
air-permeable
material
is
a
component
of
the
outer
shaft
material.
Das
luftdurchlässige
Material
ist
Bestandteil
des
Schaftobermaterials.
EuroPat v2
B.
Shaft
material:
45#
steel
with
quenched
treatment,
precision
machined,
B.
Wellenmaterial:
45
#
Stahl
mit
abgeschreckter
Behandlung,
präzisionsbearbeitet,
ParaCrawl v7.1
A
further
approach
to
a
solution
consists
in
manufacturing
the
rotor
shaft
from
a
material
with
improved
high
temperature
behavior.
Ein
weiterer
Lösungsansatz
besteht
darin,
die
Rotorwelle
aus
einem
Material
mit
verbessertem
Hochtemperaturverhalten
zu
fertigen.
EuroPat v2
Choose
material
of
the
shaft
[1.16]
and
material
of
the
hub
[1.25].
Den
Werkstoff
der
Welle
[1.16]
und
der
Nabe
[1.25]
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Even
greater
resilience
and
durability
can
optionally
be
achieved
by
using
reinforced
shaft
material
(e.g.
42CrMo4)
and
stronger
bearings.
Noch
höhere
Belastbarkeit
und
Haltbarkeit
bieten
optional
verstärktes
Wellenmaterial
(z.B.
42CrMo4)
sowie
stärkere
Lager.
ParaCrawl v7.1
The
rollers
consist
of
a
wear-resistant
material
which
is
harder
than
the
shaft
material
to
be
treated.
Die
Rollen
bestehen
aus
einem
verschleissfesten
Material,
welches
härter
als
das
zu
bearbeitende
Wellenmaterial
ist.
EuroPat v2