Translation of "Shake it up" in German
Oh,
you
shake
it
up,
baby.
Oh,
schüttel
es
durch,
Baby.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
mean
to
shake
it
up
like
that.
Ich
wollte
sie
nicht
so
schütteln.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
just
nee
to
shake
it
up,
all
right?
Ich
muss
es
nur
etwas
aufmischen,
okay?
OpenSubtitles v2018
Add
a
flour
to
mix
and
again
well
shake
up
it.
Ergänzen
Sie
in
die
Mischung
das
Mehl
und
wieder
rühren
Sie
sie
gut.
ParaCrawl v7.1
Take
the
bottle
with
the
new
toner
and
shake
it
up
a
little.
Nehmen
Sie
die
Flasche
mit
Nachfülltoner
und
schütteln
Sie
diese
vorsichtig
auf.
ParaCrawl v7.1
With
milk
add
egg
to
a
bowl,
shake
up
it
a
fork.
In
den
Napf
mit
der
Milch
ergänzen
Sie
das
Ei,
rühren
Sie
von
seiner
Gabel.
ParaCrawl v7.1
Cover
the
opening
of
the
Mate
with
your
hand
and
shake
it
up
and
down.
Bedecken
Sie
die
Öffnung
des
Matebechers
mit
Ihrer
Handfläche
und
schütteln
Sie
diesen
anschließend.
ParaCrawl v7.1
The
turned-out
dough
has
to
stand
a
little
then
once
again
shake
up
it.
Der
sich
ergebende
Teig
soll
ein
wenig
postojat,
wonach
es
noch
einmal
rühren
Sie.
ParaCrawl v7.1
Isn't
it
the
perfect
time
to
dust
off
your
Instagram
store
and
shake
it
up
with
some
new
products?
Ist
es
nicht
die
perfekte
Zeit,
um
Ihre
Instagram
Speicher,
um
zu
Staub
und
schütteln
Sie
sie
mit
einigen
neuen
Produkten
bis?
ParaCrawl v7.1