Translation of "Shall arise" in German
These
great
animals,
which
are
four,
are
four
kings,
who
shall
arise
out
of
the
earth.
Diese
vier
großen
Tiere
sind
vier
Reiche,
so
auf
Erden
kommen
werden.
bible-uedin v1
In
such
case,
the
right
to
compensation
shall
arise
on
that
date.
Der
Anspruch
auf
Ausgleich
entsteht
in
diesem
Fall
zu
diesem
Zeitpunkt.
JRC-Acquis v3.0
These
great
beasts,
which
are
four,
are
four
kings,
which
shall
arise
out
of
the
earth.
Diese
vier
großen
Tiere
sind
vier
Reiche,
so
auf
Erden
kommen
werden.
bible-uedin v1
A
vacancy
shall
arise
on
the
bench
upon
this
notification.
Mit
dieser
Benachrichtigung
wird
der
Sitz
frei.
EUbookshop v2
All
disputes
that
may
arise
shall
be
resolved
in
accordance
with
the
Law
of
the
Republic
of
Latvia.
Jegliche
Streitigkeiten
sind
in
Übereinstimmung
mit
den
Gesetzen
der
Republik
Lettland
beizulegen.
CCAligned v1
All
disputes
that
may
arise
shall
be
solved
in
accordance
with
the
Law
of
the
Republic
of
Latvia.
Jegliche
Streitigkeiten
sind
in
Übereinstimmung
mit
den
Gesetzen
der
Republik
Lettland
beizulegen.
CCAligned v1
And
the
ten
horns
out
of
this
kingdom
are
ten
kings
that
shall
arise.
Die
zehn
Hörner
bedeuten
zehn
Könige,
die
aus
diesem
Königreich
hervorgehen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
ten
horns
out
of
this
kingdom
are
ten
kings
that
shall
arise.
Die
zehn
Hörner
bedeuten
zehn
Könige,
die
aus
diesem
Königreich
hervorgehen
werden.
ParaCrawl v7.1
After
you
shall
arise
another
kingdom
inferior
to
you.
Nach
dir
wird
ein
anderes
Königreich
aufkommen
geringer
als
deines.
ParaCrawl v7.1
Such
new
phenomena
shall
arise
and
cause
much
interest
all
over
your
globe.
Solche
neuen
Phänomene
werden
entstehen
und
großes
Interesse
auf
eurem
ganzen
Globus
verursachen.
ParaCrawl v7.1
All
conflicts,
which
may
arise,
shall
be
closely
monitored.
Alle
Konflikte,
die
entstehen
können,
müssen
genau
überwacht
werden.
CCAligned v1
And
after
you
shall
arise
another
kingdom
inferior
to
you.
Nach
dir
wird
ein
anderes
Königreich
aufkommen,
geringer
als
deines.
ParaCrawl v7.1
And
many
false
prophets
shall
arise,
and
shall
lead
many
astray.
Und
es
werden
sich
viel
falsche
Propheten
erheben
und
werden
viele
verführen.
ParaCrawl v7.1