Translation of "Shall be addressed" in German
The
letter
appearing
in
the
Annex
to
this
Decision
shall
be
addressed
to
the
Minister
of
Foreign
Affairs
of
Liberia.
Das
Schreiben
im
Anhang
dieses
Beschlusses
wird
an
den
Außenminister
von
Liberia
gerichtet.
DGT v2019
All
notifications
shall
be
addressed
to
the
Agreement
Coordinators.
Alle
Mitteilungen
sind
an
die
Koordinatoren
des
Übereinkommens
zu
richten.
DGT v2019
That
request
shall
be
addressed
to
the
Union.
Das
Ersuchen
ist
an
die
Union
zu
richten.
DGT v2019
In
all
other
cases,
such
requests
shall
be
addressed
to
the
ECB.
In
allen
übrigen
Fällen
müssen
diese
Anträge
an
die
EZB
gerichtet
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
relevant
information
and
training
shall
be
addressed
to
exposed
workers.
Die
betreffende
Unterrichtung
und
Unterweisung
richtet
sich
an
exponierte
Arbeitskräfte.
JRC-Acquis v3.0
Such
a
request
shall
be
addressed
in
writing
to
the
Governing
Council
of
the
ECB.
Der
Antrag
ist
schriftlich
an
den
EZB-Rat
zu
richten.
JRC-Acquis v3.0
The
opinion
shall
be
addressed
to
the
Member
States
concerned.
Die
Stellungnahme
ist
an
die
betreffenden
Mitgliedstaaten
gerichtet.
JRC-Acquis v3.0
The
letter
appearing
in
the
Annex
to
this
Decision
shall
be
addressed
to
the
President
of
Zimbabwe.
Das
Schreiben
im
Anhang
wird
an
den
Präsidenten
Simbabwes
gerichtet.
JRC-Acquis v3.0
The
relevant
request
shall
be
addressed
to
the
consolidating
supervisor.
Der
entsprechende
Antrag
ist
an
die
konsolidierende
Aufsichtsbehörde
zu
richten.
DGT v2019
It
shall
be
addressed
to
the
Competition
and
State
Aid
Directorate
of
the
Authority.
Es
ist
an
die
Direktion
Wettbewerb
und
Staatliche
Beihilfen
der
Überwachungsbehörde
zu
adressieren.
DGT v2019
Otherwise,
the
safety
concern
shall
be
addressed
by
the
Member
State
concerned.
Andernfalls
sind
die
Sicherheitsbedenken
von
dem
betroffenen
Mitgliedstaat
zu
behandeln.
TildeMODEL v2018
The
report
shall
be
addressed
to
the
member
of
the
Commission
responsible
for
trade
policy.
Der
Bericht
wird
an
das
für
die
Handelspolitik
zuständige
Kommissionsmitglied
gerichtet.
DGT v2019
The
request
shall
be
addressed
to
the
Commission.
Der
Antrag
ist
an
die
Kommission
zu
richten.
TildeMODEL v2018