Translation of "Shall make public" in German
The
Management
Board
shall
adopt
and
make
public
its
rules
of
procedure
.
Der
Verwaltungsrat
gibt
sich
eine
Geschäftsordnung
und
veröffentlicht
diese
.
ECB v1
Member
States
shall
make
public
the
outcome
of
the
implementation
of
the
plans.
Die
Mitgliedstaaten
veröffentlichen
das
Ergebnis
der
Aktualisierung
der
Pläne.
JRC-Acquis v3.0
The
Board
of
Appeal
shall
adopt
and
make
public
its
rules
of
procedure.
Der
Beschwerdeausschuss
gibt
sich
eine
Geschäftsordnung
und
veröffentlicht
diese.
TildeMODEL v2018
The
Council,
on
a
proposal
from
the
Commission,
shall
make
the
recommendation
public.'
Der
Rat
macht
seine
Empfehlung
auf
Vorschlag
der
Kommission
öffentlich.“
TildeMODEL v2018
28
The
Board
shall
adopt
and
make
public
its
rules
of
procedure.
Der
Ausschuss
gibt
sich
eine
Geschäftsordnung
und
veröffentlicht
diese.
TildeMODEL v2018
The
Management
Board
shall
adopt
and
make
public
its
rules
of
procedure.
Der
Verwaltungsrat
gibt
sich
eine
Geschäftsordnung
und
veröffentlicht
diese.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
make
public
the
name
and
address
of
those
authorities.
Die
Kommission
macht
die
Namen
und
die
Anschriften
dieser
Behörden
öffentlich
zugänglich.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
make
public
the
names
and
addresses
of
those
authorities.
Die
Kommission
macht
die
Namen
und
die
Anschriften
dieser
Behörden
öffentlich
zugänglich.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
make
this
information
public.
Die
Kommission
macht
diese
Angaben
öffentlich
zugänglich.
TildeMODEL v2018
Member
States
shall
make
public
those
findings.
Die
Mitgliedstaaten
veröffentlichen
die
dabei
gewonnenen
Erkenntnisse.
TildeMODEL v2018
Member
States
shall
make
public
their
convergence
programmes.'
Die
Mitgliedstaaten
veröffentlichen
ihre
Konvergenzprogramme.“
TildeMODEL v2018
The
delegating
Member
State
and
the
Agency
shall
make
that
information
public.
Der
übertragende
Mitgliedstaat
und
die
Agentur
müssen
diese
Informationen
veröffentlichen.
DGT v2019
Member
States
shall
make
public
their
stability
programmes.’.
Die
Mitgliedstaaten
veröffentlichen
ihre
Stabilitätsprogramme.“
DGT v2019
The
Commission
shall
make
public
the
outcome
of
the
monitoring.
Die
Kommission
macht
die
Ergebnisse
der
Überwachung
öffentlich
zugänglich.
DGT v2019