Translation of "Shall not include" in German
Crop
rotation
shall
not
include
leguminous
or
other
plants
fixing
atmospheric
nitrogen.
Die
Fruchtfolge
umfasst
keine
Leguminosen
oder
andere
Pflanzen,
die
atmosphärischen
Sauerstoff
binden.
DGT v2019
Such
exchanges
shall
not
include
exchanges
of
personal
data.
Der
Austausch
umfasst
nicht
den
Austausch
personenbezogener
Daten.
DGT v2019
This
shall
not
include
airport
transit
visa.
Dieser
Begriff
umfasst
nicht
das
Flughafentransitvisum.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
not
include
transport
wholly
performed
within
the
perimeter
of
an
enclosed
area.
Beförderungen,
die
ausschließlich
innerhalb
eines
geschlossenen
Betriebsgeländes
stattfinden,
fallen
nicht
darunter.
JRC-Acquis v3.0
Such
measures
shall
not
include
any
measures
related
to
detention.
Diese
Maßnahmen
dürfen
keine
Maßnahmen
im
Zusammenhang
mit
Inhaftierung
umfassen.
DGT v2019
Costs
shall
not
include
deductible
value
added
tax.
Die
Kosten
sind
frei
von
abziehbarer
Mehrwertsteuer.
TildeMODEL v2018
Those
costs
shall
not
include
deductible
value
added
tax.
Diese
Kosten
sind
frei
von
abzugsfähiger
Mehrwertsteuer.
TildeMODEL v2018