Translation of "Shamed" in German

Shamed, his stepmother orders her sons to return the money to Fella.
Beschämt befiehlt die Stiefmutter ihren Söhnen, das Geld an Fella zurückzugeben.
Wikipedia v1.0

I must thank you, Ramon, you have shamed me greatly.
Ich muss dir danken Ram 'on, du hast mich sehr beschämt.
OpenSubtitles v2018

He has shamed our school.
Er hat Schande über unsere Schule gebracht.
OpenSubtitles v2018

It's better than being publicly shamed.
Es ist besser als öffentliche Schande.
OpenSubtitles v2018

People also can be shamed for other traits viewed as negative.
Menschen werden auch aus anderen Gründen beschämt.
OpenSubtitles v2018

He tortured me and shamed me.
Er hat mich gefoltert und beschämt.
OpenSubtitles v2018

How they might be bullied, pursued by the media, shamed on all fronts?
Dass sie gemobbt, von den Medien verfolgt und überall beschämt werden könnten?
OpenSubtitles v2018

He has shamed every warrior that has gone before us!
Er hat jeden Krieger beschämt, der vor uns gekämpft hat!
OpenSubtitles v2018

You shamed him in front of the neighbors.
Du hast ihn vor den Nachbarn beschämt.
OpenSubtitles v2018

The mere memory of it leaves me shamed.
Allein die Erinnerung daran beschämt mich.
OpenSubtitles v2018