Translation of "Shape-shifter" in German
He's
a
shape-shifter
from
Mars.
Er
ist
ein
Gestaltwandler
vom
Mars.
OpenSubtitles v2018
He's
a
shape-shifter
with
super-human
strength.
Er
ist
ein
Gestaltenwandler
mit
übermenschlichen
Kräften.
OpenSubtitles v2018
Yes,
he
is
a
shape-shifter.
Ja,
er
ist
ein
Gestaltwandler.
OpenSubtitles v2018
Could
be
a
skinwalker,
maybe
a
shape-shifter.
Könnte
ein
Skinwalker
sein,
oder
ein
Formwandler.
OpenSubtitles v2018
There's
a
shape-shifter
moving
in
on
us
and
I've
lost
my
powers.
Ein
Gestaltwandler
ist
hinter
uns
her
und
ich
habe
meine
Kräfte
verloren.
OpenSubtitles v2018
But
maybe
we
could
help
you
with
the
shape-shifter.
Aber
vielleicht
könnten
wir
dir
mit
dem
Gestaltwandler
helfen.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
device
the
shape-shifter
used.
Das
ist
das
Gerät,
dass
der
Gestaltenwandler
benutzt
hat.
OpenSubtitles v2018
If
she
was
able
to
identify
the
shape-shifter
once,
she
may
be
able
to
do
it
again.
Wenn
sie
die
Gestaltenwandler
damals
identifizieren
konnte,
kann
sie
es
vielleicht
wieder.
OpenSubtitles v2018
I
can't
animate
this
shape-shifter.
Ich
kann
diesen
Gestaltwandler
nicht
wiederbeleben.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
shape-shifter
posing
as
your
brother.
Es
war
ein
Formwandler,
der
sich
als
dein
Bruder
ausgab.
OpenSubtitles v2018
Patricia
Van
Horn
was
living
with
a
shape-shifter
for
two
years.
Patricia
Van
Horn
lebte
zwei
Jahre
lang
mit
einem
Gestaltenwandler.
OpenSubtitles v2018
Okay,
you
look
for
Walter,
I'll
go
after
the
shape-shifter.
Okay,
schau
du
nach
Walter,
Ich
folge
dem
Gestaltenwandler.
OpenSubtitles v2018
Some
people
say
Kony's
a
wizard.
A
shape-shifter.
Manche
sagen,
Kony
ist
ein
Zauberer,
ein
Gestaltwandler.
OpenSubtitles v2018
You're
not
afraid
of
anyone,
are
you,
shape-shifter?
Sie
haben
wohl
vor
niemandem
Angst,
Gestaltwandler?
OpenSubtitles v2018
The
new
Terran
killed
the
shape-shifter
and
O'Brien
tried
to
help
him
escape.
Der
neue
Terraner
erschoss
den
Formwandler
und
O'Brien
wollte
ihm
die
Flucht
ermöglichen.
OpenSubtitles v2018
Only
a
shape-shifter
could
get
into
the
holosuite.
Nur
ein
Formwandler
konnte
in
die
Holosuite
gelangen.
OpenSubtitles v2018
Quark...
think
you
could
use
a
shape-shifter
in
your
organisation?
Quark...
meinen
Sie,
Sie
könnten
einen
Formwandler
in
Ihrem
Unternehmen
gebrauchen?
OpenSubtitles v2018