Translation of "Share notes" in German
You
know
I
can't
share
my
notes
or
files
on
this.
Ich
kann
Ihnen
nicht
verraten,
was
in
meinen
Notizen
und
Akten
steht.
OpenSubtitles v2018
Share
your
notes
with
your
friends
and
colleagues.
Teilen
Sie
Ihre
Notizen
mit
Ihren
Freunden
und
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
Share
notes
with
friends
via
Mail,
Facebook,
Twitter,
SMS
and
more.
Teilen
Sie
ihre
Notizen
via
Mail,
Facebook,
Twitter
und
mehr.
CCAligned v1
Share
handouts,
notes
and
more,
simply
and
efficiently.
Verteilen
Sie
Handouts,
Notizen
und
mehr
–
einfach
und
effizient.
CCAligned v1
I’ll
ask
him
to
share
his
notes
with
Miss
Summers.”
Ich
werde
ihn
bitten,
Miss
Summers
seine
Unterlagen
zu
leihen.“
ParaCrawl v7.1
You
can
share
notes
between
different
records
in
Gramps.
Du
kannst
Notizen
in
verschiedenen
Datensätzen
in
Gramps
verwenden.
ParaCrawl v7.1
To
make
up
the
loss,
we
offer
to
share
our
notes.
Um
die
Enttäuschung
auszugleichen,
bieten
wir
unsere
Notizen
an.
ParaCrawl v7.1
You
can
export
or
share
notes
from
the
Montblanc
Hub
app.
Sie
können
Notizen
mithilfe
der
„Montblanc
Hub“
App
teilen
oder
exportieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
easily
share
your
notes
with
others.
Sie
können
Ihre
Notizen
mühelos
mit
jedem
teilen.
ParaCrawl v7.1
Save
your
favourite
properties,
rate,
share
and
add
notes
Speichern
Sie
Ihre
bevorzugten
Immobilien,
bewerten
Sie
geteilte
Inhalte,
und
fügen
Sie
Notizen
hinzu.
CCAligned v1
Users
can
also
share
notes,
which
can
be
edited
by
other
users.
Nutzer
können
Notizen
ebenfalls
teilen,
so
dass
sie
von
anderen
Nutzern
bearbeitet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Share
your
notes,
so
everyone's
on
the
same
page.
Gib
deine
Notizen
für
andere
frei,
damit
alle
auf
dem
gleichen
Stand
sind.
ParaCrawl v7.1
You
may
have
created
some
notes
before,
and
now
you
want
to
share
these
notes
with
others.
Möglicherweise
haben
Sie
bereits
einige
Notizen
erstellt
und
möchten
diese
Notizen
jetzt
mit
anderen
teilen.
ParaCrawl v7.1
Easily
share
your
notes
with
a
sharing
URL
via
social
networking
sites
or
messaging
apps.
Sie
können
Ihre
Notizen
mit
einer
URL
für
Weitergabe
über
soziale
Netzwerke
oder
Messaging-Apps
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
At
the
quiet
girl
you
share
notes
with,
the
cute
guy
you
have
a
crush
on,
the
gunner
who
talks
too
much
in
class,
and
ask
yourselves,
do
you
know
who
anyone
really
is?
Das
ruhige
Mädchen,
mit
dem
Sie
Notizen
tauschen,
der
süße
Kerl,
in
den
Sie
verknallt
sind,
der
Streber,
der
zu
viel
im
Kurs
redet
und
fragen
Sie
sich,
kennen
Sie
einen
von
diesen
wirklich?
OpenSubtitles v2018
The
initiative,
entitled
eThesis,
allows
students
to
compare
notes,
share
sources
and
help
each
other
out
on
a
global
scale.
Im
Rahmen
der
Initiative
mit
der
Bezeichnung
"eThesis"
haben
die
Studenten
die
Möglichkeit,
Unterlagen
zu
vergleichen,
Quellen
auszutauschen
und
sich
gegenseitig
auf
globaler
Ebene
zu
unterstützen.
EUbookshop v2
Teachers
and
students
can
enjoy
enhanced
interactivity
by
using
EZWrite
Cloud
Whiteboard
to
collect,
categorize,
edit,
and
share
notes
between
the
IFP
and
mobile
devices.
Lehrer
und
Schüler
können
eine
bessere
Interaktivität
erleben,
indem
sie
das
EZWrite
Cloud
Whiteboard
verwenden,
um
Notizen
zwischen
dem
IFP
und
mobilen
Geräten
zu
sammeln,
zu
kategorisieren,
zu
bearbeiten
und
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
and
share
digital
notes
with
Qnotes,
and
enjoy
and
share
music,
photos
and
videos
on
the
TS-431P
anywhere
and
anytime
with
Qmusic,
Qphoto
and
Qvideo
apps.
Sie
können
digitale
Notizen
mit
Qnotes
erstellen
und
freigeben
und
die
Musik,
Fotos
und
Videos
auf
dem
TS-431P
immer
und
überall
mit
Hilfe
der
Apps
Qmusic,
Qphoto
und
Qvideo
genießen
und
teilen.
ParaCrawl v7.1