Translation of "Share transfer" in German
Can
I
share
or
transfer
a
ticket?
Kann
ich
ein
Ticket
teilen
oder
übertragen?
CCAligned v1
Who
can
I
transfer,
share
apps
to?
An
wen
kann
ich
übertragen,
Anteil
Apps?
ParaCrawl v7.1
You
can
share
or
transfer
pictures
files
between
iOS
or
between
Macs
devices.
Sie
können
Bilderdateien
zwischen
iOS
oder
Macs
teilen
oder
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Will
I
have
to
share
the
transfer
with
other
people?
Muss
ich
den
Transfer
mit
anderen
Leuten
teilen?
CCAligned v1
Multi-version
apps
can
be
coexisting
by
backup,
restore,
transfer,
share.
Multi-Version-Anwendungen
kann
durch
Backup
werden
koexistieren,
wiederherstellen,
Transfer,
Aktie.
ParaCrawl v7.1
Does
it
backup,
restore,
transfer,
share
data?
Ist
es
Backup,
wiederherstellen,
Transfer,
Austausch
von
Daten?
ParaCrawl v7.1
Q4:
Can
I
share
or
transfer
my
Flex
Blocks
to
a
friend?
F4:
Kann
ich
meine
Flex
Blocks
mit
einem
Freund
teilen
oder
sie
auf
ihn
übertragen?
ParaCrawl v7.1
Different
version
of
app
can
be
coexisting
by
backup,
restore,
transfer,
share.
Verschiedene
Version
von
App
kann
durch
Backup
werden
koexistieren,
wiederherstellen,
Transfer,
Aktie.
ParaCrawl v7.1
Under
some
circumstances,
we
may
share
or
transfer
user
information.
Unter
gewissen
Umständen
ist
es
möglich,
dass
wir
Ihre
Benutzerdaten
teilen
oder
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
We
may
share
or
transfer
information,
including
Personal
Information,
internally
within
our
group
of
companies.
Wir
können
Informationen,
einschließlich
personenbezogener
Daten,
intern
innerhalb
unserer
Unternehmensgruppe
weitergeben
oder
übertragen.
CCAligned v1
With
China
now
second
only
to
the
US
in
terms
of
paying
for
foreign
technology,
it
is
clear
that
a
large
and
growing
share
of
technology
transfer
is
not
“forced.”
Da
inzwischen
nur
noch
die
USA
mehr
für
ausländische
Technologie
ausgeben
als
China,
ist
es
klar,
dass
ein
großer
und
wachsender
Anteil
der
Technologietransfers
nicht
„erzwungen“
ist.
News-Commentary v14
We
recognize
the
achievements
and
great
potential
of
South-South
cooperation
and
encourage
the
promotion
of
such
cooperation,
including
in
the
area
of
trade,
which
complements
North-South
cooperation
as
an
effective
contribution
to
development
and
as
a
means
to
share
and
transfer
best
practices
and
appropriate
technologies.
Wir
anerkennen
die
Erfolge
und
das
große
Potenzial
der
Süd-Süd-Zusammenarbeit
und
befürworten
die
Förderung
dieser
Zusammenarbeit,
einschließlich
im
Bereich
des
Handels,
welche
die
Nord-Süd-Zusammenarbeit
als
wirksamer
Beitrag
zur
Entwicklung
und
als
Mittel
zum
Austausch
und
Transfer
bewährter
Praktiken
und
geeigneter
Technologien
ergänzt.
MultiUN v1