Translation of "Shared library" in German
																						Add
																											shared
																											library
																											support:
																		
			
				
																						Unterstützung
																											für
																											gemeinsam
																											verwendete
																											Bibliotheken
																											hinzufügen:
															 
				
		 GNOME v1
			
																						This
																											property
																											offers
																											a
																											shared
																											lounge,
																											library,
																											and
																											garden.
																		
			
				
																						Die
																											Unterkunft
																											bietet
																											eine
																											Gemeinschaftslounge,
																											eine
																											Bibliothek
																											und
																											einen
																											Garten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											full
																											name
																											of
																											the
																											file
																											is
																											Shared
																											Library
																											Link
																											File.
																		
			
				
																						Der
																											vollständige
																											Dateiname
																											von
																											.0
																											ist
																											Shared
																											Library
																											Link
																											File.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Facilities
																											at
																											the
																											guesthouse
																											include
																											a
																											shared
																											lounge,
																											a
																											library
																											and
																											a
																											garden.
																		
			
				
																						Zur
																											Ausstattung
																											der
																											Pension
																											gehören
																											eine
																											Gemeinschaftslounge,
																											eine
																											Bibliothek
																											und
																											ein
																											Garten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Content
																											palette
																											provides
																											access
																											to
																											items
																											in
																											the
																											shared
																											content
																											library.
																		
			
				
																						Die
																											Palette
																											Inhalte
																											bietet
																											Zugriff
																											auf
																											Objekte
																											in
																											der
																											Bibliothek
																											mehrfach
																											genutzter
																											Inhalte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Declare
																											a
																											shared
																											library
																											in
																											WebSphere
																											Application
																											Server
																											administrative
																											console.
																		
			
				
																						Deklarieren
																											Sie
																											in
																											der
																											Administrationskonsole
																											von
																											WebSphere
																											Application
																											Server
																											eine
																											gemeinsam
																											genutzte
																											Bibliothek.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											script
																											genclntsh
																											is
																											used
																											to
																											create
																											a
																											single
																											shared
																											client
																											library.
																		
			
				
																						Das
																											Skript
																											genclntsh
																											wird
																											verwendet,
																											um
																											eine
																											Shared-Library
																											für
																											Clients
																											zu
																											erzeugen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Together,
																											they
																											effectively
																											create
																											a
																											shared,
																											global
																											library
																											collection
																											for
																											the
																											benefit
																											of
																											all
																											their
																											users.
																		
			
				
																						Zusammen
																											erreichen
																											Sie
																											eine
																											gemeinsame,
																											globale
																											Bibliothekssammlung
																											zum
																											Vorteil
																											all
																											ihrer
																											Nutzer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Additional
																											properties
																											section,
																											click
																											Shared
																											library
																											references.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											im
																											Abschnitt
																											Weitere
																											Eigenschaften
																											auf
																											Referenzen
																											für
																											gemeinsam
																											genutzte
																											Bibliotheken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Make
																											sure
																											the
																											shared
																											library
																											is
																											configured.
																		
			
				
																						Stellen
																											Sie
																											sicher,
																											dass
																											die
																											gemeinsam
																											genutzte
																											Bibliothek
																											konfiguriert
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											also
																											two
																											additional
																											options
																											–
																											Shared
																											and
																											Library.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											auch
																											zwei
																											zusätzliche
																											Optionen
																											–
																											Shared
																											und
																											eine
																											Bibliothek.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											would
																											prevent
																											the
																											installation
																											of
																											more
																											than
																											one
																											version
																											of
																											the
																											shared
																											library.
																		
			
				
																						Dies
																											würde
																											die
																											Installation
																											von
																											mehr
																											als
																											einer
																											Version
																											der
																											Bibliothek
																											verhindern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Items
																											in
																											the
																											shared
																											content
																											library
																											are
																											displayed
																											in
																											the
																											Content
																											palette.
																		
			
				
																						Objekte
																											in
																											der
																											Bibliothek
																											mehrfach
																											genutzter
																											Inhalte
																											werden
																											in
																											der
																											Palette
																											Inhalte
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											advisable
																											to
																											copy
																											the
																											shared
																											library
																											if
																											it
																											is
																											a
																											newer
																											version,
																											though.
																		
			
				
																						Hat
																											die
																											Bibliothek
																											jedoch
																											eine
																											neuere
																											Versionsnummer,
																											sollten
																											Sie
																											sie
																											dennoch
																											kopieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											compiler
																											is
																											instructed
																											to
																											generate
																											a
																											so-called
																											shared
																											library
																											instead
																											of
																											an
																											executable
																											program.
																		
			
				
																						Der
																											Compiler
																											wird
																											angewiesen,
																											statt
																											eines
																											ausführbaren
																											Programms
																											eine
																											sogenannte
																											Shared-Library
																											zu
																											erzeugen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Content
																											palette
																											The
																											Content
																											palette
																											provides
																											access
																											to
																											items
																											in
																											the
																											shared
																											content
																											library.
																		
			
				
																						Die
																											Palette
																											Inhalte
																											bietet
																											Zugriff
																											auf
																											Objekte
																											in
																											der
																											Bibliothek
																											der
																											mehrfach
																											genutzten
																											Inhalte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1