Translation of "Shared memory" in German
Image
is
too
big
for
the
shared
memory
segment
Das
Bild
ist
zu
groß
für
das
gemeinsame
Speichersegment.
KDE4 v2
Arrow
21
leads
toward
main
memory
15
(shared
memory).
Der
Pfeil
21
führt
in
Richtung
Hauptspeicher
15
(shared
memory).
EuroPat v2
Therefore,
this
is
called
"Shared
Memory
Programming".
Daher
spricht
man
hier
von
"Shared
Memory
Programming".
ParaCrawl v7.1
Memory64
MB
(built-in,
shared
flash
memory)
Memory64
MB
(eingebaut,
gemeinsamen
Flash-Speicher)
ParaCrawl v7.1
Only
design
where
L1D
is
faster
than
shared
memory.
Der
einzige
Kandidat,
wo
L1D
schneller
ist
als
geteilter
Speicher.
ParaCrawl v7.1
These
now
use
shared
memory-mapped
caches
for
this
data.
Diese
verwenden
für
diese
Daten
nun
gemeinsame
memory-mapped
Caches.
ParaCrawl v7.1
The
simulation
data
is
written
from
the
control
system
in
this
shared
memory.
In
diesen
Shared
Memory
werden
von
der
Steuerung
die
Simulationsdaten
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
Check
whether
CodeMeter
License
Server
runs
in
communication
mode
shared
memory
only.
Prüfen,
ob
der
CodeMeter
Lizenzserver
im
Kommunikationsmodus
nur
Shared
Memory
läuft.
ParaCrawl v7.1
After
a
fork
()
the
child
inherits
the
attached
shared
memory
segments.
Nach
einem
fork
()
erbt
der
Kind-Prozess
das
angehängte
gemeinsame
Speichersegment.
ParaCrawl v7.1
The
communications
data
structure
is
at
least
partially
arranged
in
the
shared
memory
area.
Die
Kommunikations-Datenstruktur
wird
zumindest
teilweise
in
dem
gemeinsam
benutzten
Speicherbereich
angeordnet.
EuroPat v2
Generally,
the
shared
memory
area
within
one
of
the
partitions
illustrated
in
FIG.
Allgemein
kann
der
gemeinsam
benutzte
Speicherbereich
innerhalb
einer
der
in
Fig.
EuroPat v2
The
shared
memory
area
240
can
be
addressed
using
a
first
register
set
260
.
Der
gemeinsam
genutzte
Speicherbereich
240
kann
über
einen
ersten
Registersatz
260
angesprochen
werden.
EuroPat v2
At
the
same
time,
it
is
possible
to
provide
programmatically
a
shared
memory
as
an
individual
section
of
a
physical
memory.
Dabei
kann
ein
gemeinsamer
Speicher
als
Teilbereich
eines
physikalischen
Speichers
programmtechnisch
vorgegeben
werden.
EuroPat v2
The
shared
memory
M
1
is
available
as
communication
interface
for
motion
control.
Als
Kommunikationsschnittstelle
zur
Bewegungssteuerung
steht
der
gemeinsame
Speicher
M1
zur
Verfügung.
EuroPat v2
According
to
one
implementation,
the
shared
memory
area
has
been
configured
as
a
buffer
memory.
Gemäß
einer
Implementierung
ist
der
gemeinsam
benutzte
Speicherbereich
als
Pufferspeicher
konfiguriert.
EuroPat v2
The
communications
data
structure
arranged
in
the
shared
memory
area
can
be
generated
in
various
distinctive
forms.
Die
im
gemeinsam
benutzten
Speicherbereich
angeordnete
Kommunikations-Datenstruktur
kann
in
verschiedenen
Ausprägungen
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Shared
memory
is
fast
with
constant
latency
throughout
the
range.
Gemeinsamer
Speicher
ist
schnell
mit
konstanter
Latenz
über
den
gesamten
Bereich.
ParaCrawl v7.1
A
shared
memory
and
sensations
which
will
bond
your
teams
for
good.
Eine
gemeinsame
Erfahrung
und
geteilte
Eindrücke,
die
die
Teams
dauerhaft
zusammenschweißen.
ParaCrawl v7.1
To
us,
the
Web
is
a
sort
of
shared
external
memory.
Für
uns
ist
das
Netz
eine
Art
geteiltes
externes
Gedächtnis.
ParaCrawl v7.1
You
could
even
use
a
beautiful
shared
memory
as
a
source
of
inspiration.
Sie
könnten
sogar
eine
schöne
gemeinsame
Erinnerung
als
Quelle
der
Inspiration
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Supports
up
to
384MB
of
video
memory
(Shared
memory)
Unterstützt
bis
zu
384MB
Grafikspeicher
(Shared
Memory)
ParaCrawl v7.1